höyrykeitin

/ˈhøy̯ryˌkei̯tin/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulhöyrykeittimet

tamlayanhöyrykeittimen

Tanım

•A steamer (cooking vessel) in which the steam is not pressurized.

Diğer Dillerde

AlmancaDampfkochtopf, Dampftopf (eril) /ˈdampfkɔχˌtɔpf/

pressure cooker

çekim: çoğul Dampfkochtöpfe · tamlayan Dampfkochtopfes

eş: Schnellkochtopf

köken: From Dampf (“vapour”) + Kochtopf (“cooking pot”).

Fransızcacuit-vapeur, marmite à vapeur

Casserole avec des trous permettant le passage de vapeur, se plaçant généralement sur une casserole où l'on fait bouillir de l’eau.

İspanyolcaolla vaporera, vaporera (dişil) /bapoˈɾeɾa/

steamer

çekim: çoğul vaporeras

aile: olla vaporera, vaporera de arroz, vaporera para arroz

Rusçaпарова́рка

Arapçaقِدْر بُخَارِيّ

Farsçaبخارپز

Kazakçaбуқазан, қасқан

bamboo steamer

çekim: çoğul қасқандар · tamlayan қасқанның

köken: Cognate with Uyghur қасқан (qasqan), Uzbek qasqon.

Portekizcepanela a vapor (dişil)

a pan with holes, used for steaming food

çekim: çoğul panelas a vapor

Yunancaκατσαρόλα ατμού

Japonca蒸し器 /mɯ̟ɕi̥kʲi/

steamer (cooking appliance)

köken: 蒸(む)し (mushi) + 器(き) (-ki)

İsveççeångkokare

a steamer (food steamer, steam cooker)

çekim: çoğul ångkokares · tamlayan ångkokares

köken: ånga (“steam”) + kokare (“boiler”)

Lehçeparowar

naczynie lub urządzenie służące do gotowania na parze

eş: parowarka

Çekçepařák

Macarcagőzölő, pároló

Taycaซึ้ง , ถึง , ลังถึง /sɯŋ˦˥/

deep; profound.

köken: Borrowed from Teochew 籠床 /笼床 (lêng5 seng5, “steamer basket”), only the last syllable.

Katalancavaporadora

Moğolcaжигнүүр

Malaycadandang, pengukus /dandaŋ/

boiler

çekim: çoğul dandang-dandang

köken: From Proto-Malayo-Polynesian *daŋdaŋ.

aile: pendandang [agentive, qualitative, instrumental, abstract, measure]

Svahilistima (nötr)

steamer (cooking appliance)

köken: Borrowed from English steamer.

cmn蒸籠 /蒸笼, 蒸鍋 /蒸锅

kamstima

kistima

kisstima

luostima

luyestima

merstima

mikōhua

yue蒸煲, 蒸籠 /蒸笼

Etimoloji

höyry + keitin