denguekuume
/ˈdeŋːeˌkuːmeˣ/
FINCE → TR
Fince "denguekuume" kelimesi Türkçe'de dang humması anlamına gelir.
Çeviri
Geneldang humması
Çekim Tablosu
çoğuldenguekuumeet
tamlayandenguekuumeen
Tanım
•dengue fever
Diğer Dillerde
AlmancaDenguefieber (nötr)
dengue fever
çekim: çoğul Denguefiebern · tamlayan Denguefiebers
eş: Dandy-Fieber, Knochenbrecherfieber
Fransızcadengue (dişil) /dɛ̃ɡ/
dengue
çekim: çoğul dengues
eş: fièvre rouge, grippe tropicale, petit palu
İspanyolcadengue (eril) /ˈdenɡe/
dengue (disease)
çekim: çoğul dengues
eş: afectación, melindres, dondiego de noche, maravilla del Perú
köken: Uncertain. Possibly from Swahili dinga (“sudden attack, seizure”).
aile: dengoso
İtalyancadengue
malattia epidemica benigna delle regioni prossime all'equatore, contraddistinta da febbre di breve durata e dolori delle ossa e delle articolazioni, causata da un virus trasportato dalla zanzara tigre
Rusçaлихора́дка де́нге
Kazakçaденге қызбасы
Felemenkçedengue, knokkelkoorts (dişil) /ˈdɛŋ.ɡeː/
dengue, febrile disease caused by the Dengue virus
eş: knokkelkoorts
köken: Borrowed from Spanish dengue or indirectly via French dengue (itself from Spanish), probably from Swahili dinga.
Portekizcedengue (dişil) /ˈdẽ.ɡi/
dengue (disease)
çekim: çoğul dengues
köken: Borrowed from Spanish dengue.
aile: dengo, denguice
Yunancaδάγγειος πυρετός, δάγκειος πυρετός
ιογενής τροπική ασθένεια που μεταδίδεται από κουνούπια και εκδηλώνεται με πυρετό, πόνους στο κεφάλι, στους μυς και τις αρθρώσεις, χαρακτηριστικό ερύθημα και σε κάποιες περιπτώσεις με αιμορραγία
İsveççedenguefeber
Lehçedenga (dişil) /ˈdɛŋ.ɡa/
dengue
çekim: tamlayan dengi
köken: Etymology tree Swahili dingabor.? Spanish denguebor. Polish denga Borrowed from Spanish dengue.
wirus dengi
Hintçeडंगू, डंगू ज्वर, डंगूज्वर, डैंगू, डैंगू फीवर, डैङ्गू
Macarcadengue-láz
İbraniceקַדַּחַת דָּנגִי
EndonezceDBD, demam berdarah, demam berdarah Dengue, dengue /deˈbede/
initialism of demam berdarah dengue (“dengue haemorrhagic fever”)
çekim: çoğul DBD-DBD
Vietnamcasốt xuất huyết Dingue
Letoncadenge
Taycaไข้เด็งกี, ไข้เลือดออก /kʰaj˥˩.lɯa̯t̚˥˩.ʔɔːk̚˨˩/
dengue fever.
köken: Calque of English haemorrhagic fever.
Katalancadengue
İrlandacadeinge
Svahilikidingapopo
dengue
Birmancaသွေးလွန်တုပ်ကွေး
Khmerceគ្រុនឈាម, រោគគ្រុនចាញ់
hemorrhagic fever, particularly dengue fever
köken: គ្រុន (krun, “fever”) + ឈាម (chiəm, “blood”)
Laocaໄຂ້ເລືອດອອກ, ພະຍາດໄຂ້ເລືອດອອກ
Etimoloji
* dengue + kuume