avoin kirja
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulavoimet kirjat
tamlayanavoimen kirjan
Tanım
•open book (naively open person)
Diğer Dillerde
Almancaoffenes Buch
Fransızcalivre ouvert, ravi de la crèche (eril) /ʁa.vi d(ə) la kʁɛʃ/
starry-eyed person
çekim: çoğul ravis de la crèche
Near-synonyms: béat, niais, naïf
İtalyancalibro aperto
Rusçaна лбу́ напи́сано, откры́тая кни́га
Felemenkçeopen boek (nötr)
open book (person who does not conceal their emotions or thoughts at all)
çekim: çoğul open boeken
köken: Literally, “open book”.
Portekizcelivro aberto (eril)
Used other than figuratively or idiomatically: see livro, aberto. · open book (thing easily interpreted)
çekim: çoğul livros abertos
Lehçenaiwniaczka, naiwniak, oczywistość, otwarta książka
kobieta naiwna
Macarcanyitott könyv
cmn一目瞭然的事物 /一目了然的事物, 易於了解的人 /易于了解的人, 胸無城府的人 /胸无城府的人
Etimoloji
avoin (“open”) kirja (“book”)