šinto
/ˈʃinto/
FINCE → TR
Fince "šinto" kelimesi Türkçe'de şinto anlamına gelir.
Çeviri
Genelşinto
Çekim Tablosu
tamlayanšinton
Tanım
•Shinto (religion)
Diğer Dillerde
AlmancaSchintoismus, Shintoismus, Sintoismus
in Japan praktizierte, naturverbundene, ahnenverehrende Religion
Fransızcashinto, shintoïsme
Relatif au shintoïsme.
İspanyolcasintoísmo (eril) /sintoˈismo/
Shinto (religion)
eş: shinto
köken: From Japanese 神道 (shintō) + -ismo.
Rusçaсинтои́зм
Arapçaشِنْتُو, شِنْتَوِيَّة
Farsçaشینتو
Azericesintoizm
FelemenkçeShintoïsme
traditionele, inheemse godsdienst van Japan die voor verbondenheid met de natuur staat en beïnvloed is door het boeddhisme
Portekizcexintoísmo (eril) /ʃĩ.toˈiz.mu/
Shinto (an animistic religion originating in Japan)
çekim: çoğul xintoísmos
Yunancaσιντοϊσμός
ιαπωνικό θρησκευτικό σύστημα πίστης το οποίο πιστεύει στους προγόνους και θεοποιεί τις δυνάμεις της φύσης
Japonca神道 /ɕĩnto̞ː/
Shintō, a religion indigenous to Japan whose adherents worship spirits · the gods · the way to one's grave, the path followed by a funeral procession to deposit remains in a grave
köken: /sintau/ → /sintɔː/ → /sintoː/ Probably coined in Japan of components borrowed originally from Middle Chinese. Literally “the way of the gods”. Attested at least since a portion of the Shoku Nihongi dated to 782. May also be encountered with the reading shindō with rendaku. However, this reading is missing from some modern references, or is indicated as an alternative reading. The 1603 Nippo…
aile: 伊勢神道, 山王神道, 法華神道, 吉田神道
İsveççeshinto, shintoism
Lehçeszinto, szintoizm (nötr) /ˈʂin.tɔ/
Shinto, Shintoism (formerly the state religion of Japan, a type of animism involving the worship of ancestors and nature spirits)
eş: shintoizm, sintoizm
köken: Etymology tree English Shintobor. Polish szinto Borrowed from English Shinto.
aile: szintoizm
Ukraynacaсинтої́зм
Hintçeशिन्तो धर्म
Çekçešintoismus
původní japonské náboženství
Rumenceșintoism (nötr)
Shintoism
çekim: çoğul șintoismelor · tamlayan șintoismului
köken: Borrowed from French shintoïsme.
Macarcasintó, sintoizmus /ˈʃintoː/
Shinto
çekim: çoğul sintónk
köken: From Japanese 神道 (shintō), from Chinese 神道 (shén dào, “the way of the gods”), from 神 (shén, “spirit, god”) + 道 (dào, “way, path”).
İbraniceשינטו
EndonezceShinto /ˈʃinto/
Shinto (formerly the state religion of Japan, a type of animism involving the worship of ancestors and nature spirits in Japan)
çekim: çoğul Shinto-Shinto
köken: Unadapted borrowing from Japanese 神道 (shintō), from Middle Chinese 神道 (MC zyin dawX, “ways of the gods”), ultimately from Old Chinese 神道 (OC *hlin l'uːʔ, “ways [doings] of Heaven [in matters of fortune or fate]”).
VietnamcaThần đạo /tʰən˨˩ ʔɗaːw˧˨ʔ/
Shintoism
köken: Sino-Vietnamese word from 神道, composed of 神 (“god; kami”) and 道 (“way”), from Japanese 神道 (Shintō)
Bulgarcaшинтои́зъм
Slovakçašintoizmus
Slovencešintoizem
Litvancašintoizmas (eril) /ʃʲɪntɔˈjɪzmɐs/
Shinto (Japanese religion)
çekim: tamlayan šintoi̇̀zmo
köken: By surface analysis, Japanese 神道 (Shintō, “ways of the gods”) + -i̇̀zmas.
Letoncasintoisms
Etimoloji
From Japanese 神道 (Shintō).