zelfmoordaanslag
/ˈzɛlf.moːrtˌaːn.slɑx/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "zelfmoordaanslag" kelimesi Türkçe'de intihar saldırısı anlamına gelir.
Çeviri
Genelintihar saldırısı
Çekim Tablosu
çoğulzelfmoordaanslagen
Tanım
•suicide attack (attempt on people's lives in which the attacker commits suicide, usually done by certain terrorist groups)
Diğer Dillerde
AlmancaSelbstmordanschlag (eril) /ˈzɛlpstmɔʁtʔanˌʃlaːk/
suicide attack
çekim: çoğul Selbstmordanschläge · tamlayan Selbstmordanschlages
eş: Selbstmordattentat
köken: Selbstmord + Anschlag
Japonca特攻 /to̞k̚ko̞ː/
suicide attack
çekim: geçmiş 特攻した
köken: Short for 特別(とくべつ)攻撃(こうげき)隊(たい) (tokubetsu kōgeki tai, “special attack units”), the name of Japanese suicide attack units during the Pacific War.
suicide attack
çekim: çoğul självmordsattacker · tamlayan självmordsattacks
köken: Calque of English suicide attack, equivalent to självmord + -s- + attack.
Lehçeatak samobójczy
Hintçeआत्मघाती हमला, फ़िदायीन हमला
Finceitsemurhahyökkäys, itsemurhaisku /ˈitse(ˣ)ˌmurhɑˌhyø̯kːæys/
suicide attack
çekim: çoğul itsemurhahyökkäykset · tamlayan itsemurhahyökkäyksen
köken: itsemurha (“suicide”) + hyökkäys (“attack”)
Macarcaöngyilkos merénylet
Dancaselvmordsangreb
suicide attack
çekim: çoğul selvmordsangrebene · tamlayan selvmordsangrebs
köken: selvmord + -s- + angreb
Etimoloji
From zelfmoord (“suicide”) + aanslag (“attack”).