zandhoen
/ˈzɑnt.ɦun/
nötr
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "zandhoen" kelimesi Türkçe'de bağırtlak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağırtlak
Çekim Tablosu
çoğulzandhoenders
Tanım
•sandgrouse; any bird of the family Pteroclididae
Diğer Dillerde
AlmancaFlughuhn (nötr)
sandgrouse
çekim: çoğul Flughühner · tamlayan Flughuhnes
köken: From Flug (“flight”) + Huhn (“hen”).
Fransızcaganga (eril) /ɡɑ̃.ɡa/
sandgrouse
çekim: çoğul gangas
köken: From Catalan ganga, of imitative origin.
İspanyolcaganga (dişil) /ˈɡanɡa/
bargain (advantageous purchase) · sandgrouse (bird of the family Pteroclididae)
çekim: çoğul gangas
köken: Imitative of the bird's call.
Pero lo que verdaderamente interesa es encontrar la ganga, el chollo, el ofertón.
Arapçaقَطًا
Farsçaاسپرود, باقرقره, کوکر
Azericebağrıqara
Yunancaπεριστερόκοτα (dişil)
sandgrouse
çekim: çoğul περιστερόκοτες · tamlayan περιστερόκοτας
aile: βελονόουρη περιστερόκοτα, μαυροπεριστερόκοτα, περιστερόκοτα της στέπας
İsveççeflyghöna, flyghöns
synonym of flyghöns (“sandgrouse”)
çekim: çoğul flyghönor · tamlayan flyghönas
köken: From flyg (“fly(ing)”) + höna (“hen”).
Lehçestepówka
Fincehietakyyhky /ˈhie̯tɑˌkyːhky/
sandgrouse (bird of the family Pteroclididae)
çekim: çoğul hietakyyhkyt · tamlayan hietakyyhkyn
köken: hieta (“fine sand”) + kyyhky (“pigeon”)
aile: hietakyyhkylintu, jouhihietakyyhky, kruunuhietakyyhky
Çekçestepokur (eril) /ˈstɛpokur/
sandgrouse
çekim: çoğul stepokurové · tamlayan stepokura
köken: From step + -o- + kur.
Macarcanyílfarkú pusztaityúk
Katalancaganga (dişil) /ˈɡaŋ.ɡə/
sandgrouse · bargain · windfall, gift
çekim: çoğul gangues
köken: Imitative. The sense of "bargain" stems from the fact that the sandgrouse is considered a less valuable form of game.
aile: gangues de l’ofici, ganga eurasiàtica
Galiçyacacortizol
Galceiâr diffeithwch (dişil)
sandgrouse (Pteroclidae spp.) · Pallas's sandgrouse (Syrrhaptes paradoxus)
çekim: çoğul ieir diffeithwch
köken: Literally, “desert hen”.
aile: iâr diffeithwch Burchell, iâr diffeithwch dorddu, iâr diffeithwch dorwen, iâr diffeithwch ddwyres, iâr diffeithwch frech, iâr diffeithwch goronog, iâr diffeithwch gynffonfain, iâr diffeithwch India, iâr diffeithwch Lichtenstein, iâr diffeithwch Madagasgar
İrlandacacearc ghainimh, gaineamhchearc
Urducaبر تیتر, بن تیتر, بهٿ تیتر
Kernevekçetewesyar (dişil)
sandgrouse
çekim: çoğul tewesyer
köken: From tewes (“sand”) + yar (“grouse”).
aile: tewesyar Pallas
otaقطا
Etimoloji
Compound of zand + hoen.