vleeshamer

/ˈvleːsˌɦaː.mər/

eril

FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulvleeshamers

Tanım

•meat mallet, tenderiser

Diğer Dillerde

AlmancaFleischhammer, Fleischklopfer

Küchengerät zum Flachklopfen von Fleischstücken

eş: Fleischhammer, Schnitzelpracker

Fransızcaattendrisseur (eril) /a.tɑ̃.dʁi.sœʁ/

tenderizer

çekim: çoğul attendrisseurs

köken: From attendrir + -eur.

İspanyolcamaza (dişil) /ˈmaθa/

mace, club (weapon) · mallet (in polo) · handle (of a billiards or snooker cue)

çekim: çoğul mazas

köken: From a Vulgar Latin *ma(t)tea, from Latin mateola, from a Proto-Indo-European root describing similar tools; see also Old High German medela (“plow”), Old Church Slavonic мотыка (motyka, “mattock”), Sanskrit मत्य (matya, “club, harrow”). Related to Portuguese maça, Catalan maça, French masse, Italian mazza, English mace.

aile: macero, maceta, mazar, mazazo, mazo

İtalyancabatticarne (eril) /ˌbat.tiˈkar.ne/

meat mallet, tenderizer

köken: Verb-object compound, composed of batti (“to beat, to strike”) + carne (“meat”).

Rusçaотбивной молоток

Japonca肉たたき

İsveççeköttklubba

Lehçetłuczek do mięsa

zob. tłuczek, do, mięso

Fincelihanuija /ˈlihɑˌnui̯jɑ/

meat tenderizer, meat hammer

çekim: çoğul lihanuijat · tamlayan lihanuijan

köken: liha + nuija

Çekçepalička na maso (dişil) /palɪt͡ʃka na maso/

tenderizer

çekim: çoğul paličky na maso · tamlayan paličky na maso

Macarcahúsklopfoló

Dancakødhammer

Norveççekjøtthammer, kjøttklubbe

Bulgarcaчук за месо

Katalancaestovador (eril)

meat tenderizer

çekim: çoğul estovadors

köken: From estovar (“soften”) + -dor.

Etimoloji

Compound of vlees (“meat”) + hamer (“hammer”).