treife

/ˈtrɛi̯.fə/

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "treife" kelimesi Türkçe'de terefa anlamına gelir.

Çeviri

Genelterefa

Tanım

•treyf, non-kosher (being unpermitted food)

Diğer Dillerde

Almancanicht koscher, treife

treyf (being unpermitted food)

zıt: koscher

köken: Borrowed from Yiddish טרייף (treyf).

Fransızcatrief (eril/dişil) /tʁi.jɛf/

treyf; unkosher

Rusçaтре́фный

Lehçetrefny /ˈtrɛf.nɘ/

treyf (not kosher) · illegal (prohibited by established rules) · fishy, shady, suspicious

çekim: karşılaştırma bardziej trefny · üstünlük najbardziej trefny

eş: nielegalny

köken: Etymology tree Hebrew טְרֵפָה (trefá)bor. Yiddish טרייף (treyf) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish trefny Adapted borrowing of Yiddish טרייף (treyf) + -ny, from Hebrew טְרֵפָה (trefá). By surface analysis, tref + -ny.

aile: trefniś, trefność

Çekçetrejfe

treif, treyf

zıt: košer

Macarcatréfli /ˈtreːfli/

treyf (not kosher) · suspicious, unreliable

çekim: karşılaştırma tréflibb · üstünlük legtréflibb

zıt: kóser

köken: From Yiddish טרייף (treyf).

aile: tré

İbraniceטָרֵף

Yidişטרייף /tʁɛɪ̯f/

treyf (not kosher)

zıt: כּשר

köken: Borrowed from Hebrew טְרֵפָה (trefá).

mimawehe

Etimoloji

Borrowed from Yiddish טרייף (treyf), from Hebrew טְרֵפָה.