scheel
/sxeːl/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "scheel" kelimesi Türkçe'de şaşı anlamına gelir.
Çeviri
Genelşaşı
Çekim Tablosu
karşılaştırmascheler
üstünlükscheelst
Tanım
•cross-eyed, squinting · crooked, bent, not straight · with an envious or jealous look
Diğer Dillerde
Almancascheel, schielend /ʃeːl/
cross-eyed · squinting · with a crooked look; looking disdainfully or aggressively from the side
çekim: karşılaştırma scheeler · üstünlük am scheelsten
köken: From Middle Low German schēle and northern Middle High German schel, from Old High German skelah, from Proto-West Germanic *skelh, from Proto-Germanic *skelhaz, from Proto-Indo-European *(s)kel- (“to lean, bend; joint”). The predominant High German form was Middle High German schelch, -hes, Old High German skelah, whence obsolete German schelch.
ein scheeler Blick
cross-eyed
çekim: çoğul bigles
eş: bigleux, loucheur
köken: From Middle French bigle, from Old French bigre (“cross-eyed”), of unknown origin.
İspanyolcabisojo, bizco, bizcoreto, bizcuerno, chejo, estrábico (eril)
cross-eyed
çekim: çoğul bisojos
eş: bizco, estrábico
İtalyancastrabico /ˈstra.bi.ko/
crosseyed, cross-eyed
eş: quercio
köken: From Ancient Greek στραβισμός (strabismós), from στραβίζω (strabízō, “to squint”), from στραβός (strabós).
Rusçaкосогла́зый, косо́й
Arapçaأَحْوَل
Farsçaقیچ, لوچ
Kazakçaқыли
Özbekçegʻilay
Başkurtçaҡылый
Japonca内斜視の, 寄り目の
Lehçezezowaty /zɛ.zɔˈva.tɘ/
squint-eyed, cross-eyed, strabismic (afflicted with, or pertaining to, strabismus)
eş: kosooki, gw. (Górny Śląsk) świdraty
köken: Etymology tree Polish zez Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Balto-Slavic *-āˀtas Proto-Slavic *-atъ Polish -aty Polish -owaty Polish zezowaty From zez + -owaty.
aile: zezowate szczęście, zezowatość
Fincekierosilmäinen /ˈkie̯roˌsilmæi̯nen/
crosseyed, cockeyed
çekim: karşılaştırma kierosilmäisempi · üstünlük kierosilmäisin
köken: kiero + -silmäinen
aile: kierosilmäisyys
Çekçešilhavý /ˈʃɪlɦaviː/
cross-eyed
çekim: karşılaştırma šilhavější · üstünlük nejšilhavější
eş: švidravý, švirgavý
köken: From šilhat + -avý.
cross-eyed
çekim: karşılaştırma bandzsább · üstünlük legbandzsább
köken: Of unknown origin.
aile: bandzsít
Endonezcejuling
Bulgarcaкривоглед
Slovakçaškuľavý
cross-eyed
köken: Borrowed from Italian guegno.
Sense bales al Remington, frustrat per la meva punteria de milicià guenyo, vaig tomar al refugi castigant l'ostatge amb la culata.
Galiçyacabirollo, trusgo, vesgo /biˈɾoʎo̝/
cross-eyed
köken: Probably from Latin bis (“twice”) + oculus (“eye”), maybe later crossed with Galician virar (“to turn”). Compare Spanish bisojo.
Baskçabetoker
Galcellygatgam, llygatgroes
İrlandacaclaonsúileach
İzlandacarangeygður /ˈrauŋkeiɣðʏr/
cross-eyed
çekim: karşılaştırma rangeygðari · üstünlük rangeygðastur
squint-eyed, cross-eyed · crazy, nuts, foolish
çekim: üstünlük ամենաշաշ
köken: Borrowed from Ottoman Turkish شاشی (şaşı).
Gürcüceელამი /e̞ɫämi/
boss-eyed, cockeyed, crosseyed, skew-eyed, squint-eyed
çekim: karşılaştırma უფრო ელამი · üstünlük ყველაზე ელამი
Etimoloji
From Middle Dutch scelu, scele, from Old Dutch *skelo, from Proto-West Germanic *skelh, from Proto-Germanic *skelhaz, from Proto-Indo-European *(s)kel- (“to lean, bend; joint”). Cognates include German scheel, Old English sceolh, Old Norse skjalgr, Latin scelus (“crime”) and Ancient Greek σκολιός (skoliós), σκαληνός (skalēnós).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
scheelogig