ponskaart

FELEMENKÇE → TR

Tanım

•kaart die tot de jaren 80 werd gebruikt voor het vastleggen van gegevens d.m.v. erin geponste gaatjes

Diğer Dillerde

AlmancaLochkarte (dişil)

punch card

çekim: çoğul Lochkarten · tamlayan Lochkarten

köken: Loch (“hole”) + Karte (“card”)

Fransızcacarte perforée

Carton percé de trous qui représentent des données.

İtalyancascheda perforata (dişil)

punch card, punched card

çekim: çoğul schede perforate

Rusçaперфока́рта

Portekizcecartão perfurado (eril)

punch card (card with have holes or notches used for storing data)

çekim: çoğul cartões perfurados

Japoncaパンチカード

punch card

köken: From English punch card.

İsveççehålkort (nötr)

a punch card

çekim: çoğul hålkorts · tamlayan hålkorts

köken: hål (“hole”) + kort (“card”)

Fincereikäkortti /ˈrei̯kæˌkortːi/

punch card

çekim: çoğul reikäkortit · tamlayan reikäkortin

köken: reikä + kortti

aile: reikäkorttikone

Çekçeděrný štítek (eril) /ɟɛrniː ʃciːtɛk/

punch card

çekim: çoğul děrné štítky · tamlayan děrného štítku

Rumencecartelă perforată (dişil)

punch card

çekim: çoğul cartele perforate

Macarcalyukkártya /ˈjukːaːrcɒ/

punched card, punch card

çekim: çoğul lyukkártyák

köken: lyuk + kártya

Dancahulkort

Bulgarcaперфокарта

Litvancaperfokorta

İrlandacatollchárta (eril)

punch-card

çekim: çoğul tollchártaí · tamlayan tollchártaí

köken: From toll (“bore, pierce, perforate”) + cárta (“card”).

İzlandacagataspjald

cmn打孔卡

shbȗšenā kàrtica, бу̑шена̄ ка̀ртица