oorlogsverslaggever
/ˈoːrlɔxsfərˌslɑxeːvər/
eril
FELEMENKÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğuloorlogsverslaggevers
Tanım
•war correspondent
Diğer Dillerde
AlmancaKriegsberichterstatter, Kriegskorrespondent (eril) /ˈkʁiːksbəʁɪçtʔɛɐ̯ˌʃtatɐ/
war correspondent, war reporter
çekim: çoğul Kriegsberichterstattern · tamlayan Kriegsberichterstatters
eş: Kriegsberichter, Kriegskorrespondent, Kriegsreporter
köken: Krieg + -s- + Berichterstatter
Fransızcacorrespondant de guerre (dişil) /kɔ.ʁɛs.pɔ̃.dɑ̃ d(ə) ɡɛʁ/
war correspondent
çekim: çoğul correspondants de guerre
İspanyolcacorresponsal de guerra
İtalyancacorrispondente di guerra
Rusçaвоенко́р, вое́нный корреспонде́нт
Portekizcecorrespondente de guerra
jornalista que cobre histórias em primeira mão da zona de guerra
Yunancaπολεμικός ανταποκριτής
Lehçekorespondent wojenny, korespondentka wojenna
Ukraynacaвійсько́вий кореспонде́нт
Fincerintamakirjeenvaihtaja, sotakirjeenvaihtaja /ˈrintɑmɑˌkirjeːnˌʋɑi̯htɑjɑ/
frontline war correspondent, war correspondent operating at a battlefront
çekim: çoğul rintamakirjeenvaihtajat · tamlayan rintamakirjeenvaihtajan
köken: rintama + kirjeenvaihtaja
Macarcahaditudósító /ˈhɒditudoːʃiːtoː/
war correspondent
çekim: çoğul haditudósítók
köken: hadi (“of war”) + tudósító (“reporter”)
Estoncasõjakorrespondent
Etimoloji
Compound of oorlog + -s- + verslaggever.