oordopje
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "oordopje" kelimesi Türkçe'de kulak içi kulaklık, kulak tıkacı anlamına gelir.
Çeviri
Genelkulak içi kulaklık
Genelkulak tıkacı
Çekim Tablosu
çoğuloordopjes
Tanım
•diminutive of oordop
Diğer Dillerde
AlmancaIn-Ohr-Kopfhörer, Ohrenstöpsel, Ohropax, Ohrstöpsel (eril)
earplug
çekim: çoğul Ohrenstöpseln · tamlayan Ohrenstöpsels
eş: Ohrstöpsel
köken: From Ohr (“ear”) + -en- + Stöpsel (“plug”).
Fransızcabouchon d’oreille, écouteur
Bouchon servant à protéger l’oreille des bruits, des intrusions d’eau, etc.
eş: boule Quies
İspanyolcaaudífono intraaural, intraauricular, pinganillo, tapón acústico, tapón auditivo, tapón auditorio (eril) /pinɡaˈniʝo/
(hidden) earpiece or earphone
çekim: çoğul pinganillos
köken: Leonese pínganu + -illo, related to pingar.
Y más cuando escuchó por su pinganillo la traducción que la italiana le hacía de lo poco comprensible que había en mi pregunta.
İtalyancatappi auricolari, tappi per le orecchie
Rusçaберу́ши, заты́чка для уше́й
Azericequlaq tıxacı
Yunancaωτασπίδα (dişil) /o.taˈspi.ða/
alternative form of ωτοασπίδα (otoaspída): earplug
çekim: çoğul ωτασπίδες · tamlayan ωτασπίδας
İsveççeöronpropp, öronsnäcka
an earplug
çekim: çoğul öronproppar · tamlayan öronpropps
köken: From öra (“ear”) + propp (“plug”).
Lehçesłuchawka douszna, zatyczka do uszu
Ukraynacaзатичка для вуха
Fincekorvanappi, korvatulppa, nappikuuloke /ˈkorʋɑˌnɑpːi/
ear bud (small speaker placed inside or held near to the ear)
çekim: çoğul korvanapit · tamlayan korvanapin
köken: korva (“ear”) + nappi (“button”)
Çekçešpunt do ucha (eril) /ʃpunt do uxa/
earplug
çekim: çoğul špunty do ucha · tamlayan špuntu do ucha
Macarcafüldugó
Norveççeøreplugg, ørepropp
Endonezcesumbat telinga
Vietnamcabịt tai, nút tai, tai nghe, tai nghe không dây /taːj˧˧ ŋɛ˧˧/
earphone; headphones
köken: tai + nghe.
Bulgarcaтапа за уши
Malaycapenyumbat telinga
Faroeceoyrnaproppur
cmn耳塞, 耳塞式耳機 /耳塞式耳机, 耳栓
mipurutaringa
nnøyreplugg, øyrepropp
nvjaayiʼ abínágiłí