massagraf

/ˈmɑ.saːˌɣrɑf/

nötr

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "massagraf" kelimesi Türkçe'de toplu mezar anlamına gelir.

Çeviri

Geneltoplu mezar

Çekim Tablosu

çoğulmassagraven

Tanım

•mass grave

Diğer Dillerde

İspanyolcafosa común (dişil) /ˌfosa koˈmun/

mass grave

çekim: çoğul fosas comunes

eş: osario común

İtalyancafossa comune (dişil)

mass grave

çekim: çoğul fosse comuni

Rusçaбра́тская моги́ла, ма́ссовое захороне́ние

Arapçaمَقْبَرَة جَمَاعِيَّة

Farsçaگور جمعی

Azericekütləvi məzarlıq

Kazakçaтуыс бауырластар қабірі

Portekizcecova coletiva , vala coletiva , vala comum (dişil)

mass grave (a grave with many corpses)

çekim: çoğul covas coletivas

Japonca集団墓地 /ɕɨːda̠m bo̞t͡ɕi/

mass grave

köken: From 集団(しゅうだん) (shūdan) + 墓地(ぼち) (bochi).

Korece공동묘지

İsveççemassgrav

mass grave

çekim: çoğul massgravar · tamlayan massgravs

köken: mass- + grav

Lehçemogiła zbiorowa (dişil) /mɔˈɡi.wa zbjɔˈrɔ.va/

mass grave (a grave containing multiple human corpses, which may or may not be identified prior to burial)

çekim: çoğul mogiły zbiorowe · tamlayan mogiły zbiorowej

köken: Literally, “mass grave”.

Ukraynacaбра́тська моги́ла, ма́сове захоро́нення

Fincejoukkohauta /ˈjou̯kːoˌhɑu̯tɑ/

mass grave

çekim: çoğul joukkohaudat · tamlayan joukkohaudan

köken: joukko + hauta

Çekçehromadný hrob, masový hrob

Rumencegroapă comună (dişil)

mass grave

çekim: çoğul gropi comune

Macarcatömegsír /ˈtømɛkʃiːr/

mass grave

çekim: çoğul tömegsírok

köken: tömeg (“mass”) + sír (“grave”)

İbraniceקֶבֶר אַחִים

Dancamassegrav

mass grave

çekim: çoğul massegrave · tamlayan massegravs

Norveççemassegrav

Vietnamcamộ tập thể

Bulgarcaбратска могила, ма́сов гроб

Slovakçamasový hrob (eril) /masɔviː ɦrɔp/

mass grave

Letoncabrāļu kapi (eril)

mass grave

Galcebedd torfol (eril)

mass grave

çekim: çoğul beddau torfol

köken: Calque of English mass grave.

Ermeniceեղբայրական գերեզման /jeʁbɑjɾɑˈkɑn ɡeɾezˈmɑn/

mass grave

çekim: çoğul եղբայրական գերեզմաններ

köken: Calque of Russian бра́тская моги́ла (brátskaja mogíla).

Gürcüceმასიური საფლავი /mäsiuɾi säpʰɫävi/

mass grave

Esperantoamastombejo /amastomˈbejo/

mass grave

çekim: çoğul amastombejoj

köken: Etymology tree Esperanto amaso Esperanto tombejo Esperanto amastombejo From amaso + tombejo.

Etimoloji

Compound of massa + graf.