koffiepoeder
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "koffiepoeder" kelimesi Türkçe'de hazır kahve anlamına gelir.
Çeviri
Genelhazır kahve
Çekim Tablosu
çoğulkoffiepoeders
Tanım
•instant coffee
Diğer Dillerde
instant coffee
çekim: çoğul Expresskaffees · tamlayan Expresskaffees
köken: Express- + Kaffee
Fransızcacafé instantané, café soluble (eril) /ka.fe ɛ̃s.tɑ̃.ta.ne/
instant coffee
eş: café en poudre, café soluble
İspanyolcacafé instantáneo, café soluble, nescafé
Rusçaраствори́мый ко́фе
Arapçaقَهْوَة فَوْرِيَّة
Farsçaقهوه فوری
Azericehazır qəhvə
Kazakçaерітілмелі кофе
Portekizcecafé instantâneo, café solúvel (eril)
instant coffee (granules of concentrated coffee)
çekim: çoğul cafés instantâneos
Japoncaインスタントコーヒー /ĩɰ̃sɨtã̠nto̞ko̞ːçiː/
instant coffee (a beverage in the form of a powder, granules, or concentrated liquid, made from coffee and able to be quickly reconstituted by adding water)
köken: Borrowed from English instant coffee. By surface analysis, インスタント (insutanto) + コーヒー (kōhī).
Korece인스턴트 커피
İsveççepulverkaffe, snabbkaffe (nötr)
instant coffee (dry powder or granules) · instant coffee (drink)
çekim: tamlayan pulverkaffes
eş: snabbkaffe
köken: From pulver (“powder”) + kaffe (“coffee”), used since 1950. Compare Norwegian Bokmål pulverkaffe and Norwegian Nynorsk pulverkaffi.
Lehçekawa rozpuszczalna (dişil) /ˈka.va rɔs.puʂˈt͡ʂal.na/
instant coffee
çekim: çoğul kawy rozpuszczalne · tamlayan kawy rozpuszczalnej
Hintçeतत्क्षण कॉफी
Fincemurukahvi, pikakahvi /ˈmuruˌkɑhʋi/
instant coffee
çekim: çoğul murukahvit · tamlayan murukahvin
köken: muru + kahvi
Çekçeinstantní káva
Rumencecafea instant
Macarcainstant kávé
İbraniceקָפֶה נָמֵס
Dancainstantkaffe, pulverkaffe
Norveççepulverkaffe
Endonezcekopi instan /ˌkɔpi ˈinstan/
instant coffee
Vietnamcacà phê có liền, cà phê dùng ngay, cà phê hòa tan
Bulgarcaразтворимо кафе
Slovakçainstantná káva
Etimoloji
From koffie (“coffee”) + poeder (“powder”).