kathedersocialist
FELEMENKÇE → TR
Tanım
•iemand die pretendeert socialist te zijn, maar zich in werkelijkheid een kapitalistische levensstijl aanmeet
Diğer Dillerde
AlmancaCüpli-Sozialist, Cüpli-Sozialistin, Cüplisozialist, Cüplisozialistin, Salonsozialist, Salonsozialistin
Fransızcagauche caviar (dişil) /ɡoʃ ka.vjaʁ/
gauche caviar
eş: gauche de salon
köken: Literally, “caviar left”.
İspanyolcaizquierda caviar, pijoprogre, progre-caviar, red set, whisquierda, zurdo con OSDE /pixoˈpɾoɡɾe/
champagne socialist; posh/preppy/millionaire/rich leftist/SJW/woke
çekim: çoğul pijoprogres
köken: From pijo (“posh, preppy, snob”) + progre (“woke, SJW, leftist”).
Portekizceesquerda caviar, socialista de iPhone (dişil)
champagne socialist, gauche caviar (one who hypocritically claims to be a socialist, but at the same time belongs to a social class and/or have a lifestyle that contradicts socialist principles)
çekim: çoğul esquerdas caviares
köken: Calque of French gauche caviar
A esquerda caviar se diz ser a favor da igualdade social e dos direitos da classe trabalhadora, mas foram passar as férias em Miami.
Korece강남좌파 /ka̠ŋna̠m t͡ɕwa̠(ː)pʰa̠/
champagne socialist
köken: From 강남(江南) (Gangnam, “Gangnam”) + 좌파(左派) (jwapa, “left-wing”), literally "Gangnam leftist". It is a reference to Gangnam, an affluent district in Seoul.
İsveççerödvinsvänster
champagne socialist
çekim: tamlayan rödvinsvänsters
köken: rödvin + -s- + vänster
Lehçekawiorowa lewica
Fincesalonkisosialisti, samppanjasosialisti
Dancachampagnesocialist, kystbanesocialist, rødvinssocialist
champagne socialist
köken: kystbane + socialist, with reference to Kystbanen, a train line servicing the wealthy areas north of Copenhagen
cmn香槟酒社会主义者
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar