Ana içeriğe geç
Sözlük

juf

/jʏf/
dişil
FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğuljuffen

Tanım

female teacher, school mistress (female teacher at a primary school, nursery school or kindergarten)

Diğer Dillerde

AlmancaLehrerin (dişil) /ˈleː.rə.rɪn/
female equivalent of Lehrer (“teacher”)
çekim: çoğul Lehrerinnen · tamlayan Lehrerinnen
köken: From Lehrer + -in.
aile: Ägyptischlehrerin, Aikidolehrerin, Akkadischlehrerin, Albanischlehrerin, Altgriechischlehrerin, Arabischlehrerin, Aramäischlehrerin, Arbeitslehrelehrerin, Arithmetiklehrerin, Assistenzlehrerin
Die Kirche sei unser Verein, unsere Lehrerin und Lenkerin[.]
Fransızcamaîtresse (dişil) /mɛ.tʁɛs/
mistress · female teacher (in a primary school)
çekim: çoğul maîtresses
eş: dirigeante, propriétaire, institutrice, professeure, professeuse, amante
köken: From maître (“master”) + -esse (“-ess”).
aile: maîtresse de maison
İspanyolcamaestra (dişil) /maˈestɾa/
female equivalent of maestro (“teacher”)
çekim: çoğul maestras
aile: maestra de armas, maestra de ceremonias, maestra de obras
İtalyancamaestra (dişil) /maˈɛs.tra/
female equivalent of maestro
çekim: çoğul maestre
eş: abile, capace, esperta, grande, maggiore, magistrale
Portekizceprofessora (dişil) /pɾo.feˈso.ɾɐ/
female equivalent of professor
çekim: çoğul professoras
Era difícil dizer se a professora os ouvira, pois seu rosto estava oculto pelas sombras.
Yunancaκυρία (dişil) /ciˈɾia/
madam · lady · teacher
çekim: çoğul κυρίες · tamlayan κυρίας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek κῡρῐ́ᾱ (kūrĭ́ā).
Hintçeअध्यापिका, शिक्षिका (dişil) /əd̪ʱ.jɑː.pɪ.kɑː/
teacher
çekim: çoğul अध्यापिकाएँ
köken: अध्यापक (adhyāpak) + -इका (-ikā).
Finceopettajatar /ˈopetːɑjɑtɑr/
female teacher
çekim: çoğul opettajattaret · tamlayan opettajattaren
köken: opettaja + -tar
aile: kotiopettajatar
Macarcatanárnő /ˈtɒnaːrnøː/
teacher (a female who teaches)
çekim: çoğul tanárnők
köken: From tanár (“teacher”) + nő (“woman”).
Latincemagistra /maˈɡɪs.tra/
a female teacher; mistress · directress
çekim: çoğul magistrae · tamlayan magistrae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meǵh₂-der.? Proto-Indo-European *meh₂-der.? Proto-Italic *magisteros Latin magister Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Italic *-ā Latin -a Latin magistra From magister (“teacher, master”) + -a (feminine suffix).
Dancalærerinde (nötr) /lɛːrərenə/
mistress (female teacher)
çekim: çoğul lærerinder · tamlayan lærerindes
köken: From lærer (“teacher”) + -inde (“female”).
Norveççefrøken, lærerinne
Bulgarcaучителка (dişil) /oˈt͡ʃitɛɫkɐ/
female equivalent of учи́тел (učítel): female teacher
çekim: çoğul учи́телки
köken: учител (učitel) + -ка (-ka)
genitive singular of skolotājs
çekim: çoğul skolotājas · tamlayan skolotājas
köken: See skolotājs.
bērnudārza skolotāja
bioloģijas skolotāja
kāpēc tava skolotāja ir pati labākā?
Galiçyacamestra, profesora (dişil)
female equivalent of mestre
çekim: çoğul mestras
İrlandacamáistreás (dişil) /mˠɑːʃˈtʲɾʲɑːsˠ/
mistress (woman of authority; female teacher, governess) · wife, missus
çekim: çoğul máistreásaí · tamlayan máistreása
köken: Borrowed from Anglo-Norman maistresse.
aile: ardmháistreás, fomháistreás, máistreás phoist, máistreás scoile, máistreás tí
Do chuireas le fán an tsaoghail mo mháighistir agus mo mháighistreás, agus níl fios agam an béo nó marbh iad.
Arnavutçazojush
Esperantoinstruistino /instruisˈtino/
female teacher
çekim: çoğul instruistinoj
köken: Etymology tree Esperanto instruisto Proto-Germanic *-inī Proto-West Germanic *-ini Old High German -in Middle High German -in German -inder. Esperanto -ino Esperanto instruistino From instruisto + -ino (“female”).
nnfrøken, lærarinne
nrfmaitrêsse
romsiklǎrni
shnástāvnica, učitèljica, на́ста̄вница, учитѐљица

Etimoloji

Clipping of juffrouw. First attested in the 19th century.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod