heerstraat

/ˈɦeːr.straːt/

nötr

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "heerstraat" kelimesi Türkçe'de antik Roma yol anlamına gelir.

Çeviri

Genelantik Roma yol

•a hamlet in Valkenburg aan de Geul, Limburg, Netherlands

Heer- und Handelsstraße die seinerzeit von den Römern angelegt wurde

Fransızcavoie romaine (dişil) /vwa ʁɔ.mɛn/

Roman road

çekim: çoğul voies romaines

İspanyolcacalzada romana (dişil) /kalˌθada roˈmana/

Roman road

çekim: çoğul calzadas romanas

İtalyancastrada romana

Rusçaри́мская доро́га

Arapçaطَرِيق رُومَانِيَّة

Farsçaخیابان رومی

Portekizceestrada romana

YunancaΡωμαϊκή οδός

Japoncaローマ街道

Korece로마의 도로

İsveççeromersk väg

Lehçedroga rzymska

Ukraynacaримська дорога

Finceroomalainen tie, roomalaistie

ÇekçeŘímská cesta

Rumencedrum roman

Macarcarómai út

İbraniceהדרך הרומאית

Dancaromervej

Norveççeromervei

Vietnamcađường La Mã

Bulgarcaримски път

SlovakçaRímska cesta

SlovenceRimska cesta

Litvancaromėnų kelias

Letoncaromiešu ceļš

EstoncaRooma tee

First attested as Heerstraat in 1899. Derived from heerstraat (“thoroughfare”). See also Limburgish Hièrewaeg.