glasvezel
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "glasvezel" kelimesi Türkçe'de fiberglas, optik fiber anlamına gelir.
Çeviri
Genelfiberglas
Geneloptik fiber
Çekim Tablosu
çoğulglasvezels
Tanım
•fibreglass · optical fiber
Diğer Dillerde
AlmancaFiberglas, GFK, Glasfaser, Glasfasern, Glasfaserverstärkter Kunststoff, Lichtwellenleiter (nötr) /ˈfiːbɐˌɡlaːs/
fiberglass (US) / fibreglass (UK)
çekim: tamlayan Fiberglases
eş: Glasfaserverstärkter Kunststoff, GFK
köken: Compound of Fiber + Glas.
Fransızcafibre optique, plastique à renfort de verre (dişil) /fi.bʁ‿ɔp.tik/
optical fiber
çekim: çoğul fibres optiques
İspanyolcafibra de vidrio, plástico reforzado con vidrio (dişil)
fibreglass
Rusçaоптоволокно́, стекловолокно́, стеклопла́стик, фибергла́с
Kazakçaсәулежол
optical fibre
çekim: çoğul сәулежолдар · tamlayan сәулежолдың
köken: From сәуле (säule, “light, ray”) + жол (jol, “road, way”).
Portekizcefibra ótica (dişil) /ˈfi.bɾɐ ˈɔ.t͡ʃi.kɐ/
optical fibre (fibre used for transmitting light)
çekim: çoğul fibras óticas
Yunancaοπτική ίνα, υαλοΐνα
λεπτός, εύκαμπτος αγωγός από γυαλί ή πλαστικό, σχεδιασμένος να μεταφέρει σήματα φωτός σε μεγάλες αποστάσεις με ελάχιστη απώλεια, αξιοποιούμενος κυρίως στις τηλεπικοινωνίες και στη μετάδοση δεδομένων υψηλής ταχύτητας
Korece광섬유, 유리면
İsveççeoptisk fiber
Lehçeświatłowód, włókno szklane (eril) /ɕfjaˈtwɔ.vut/
optical fibre
çekim: çoğul światłowody · tamlayan światłowodu
eş: falowód optyczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱweyt-der. Proto-Balto-Slavic *śwaitas Proto-Slavic *světъ Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Proto-Slavic *-ьlъ Proto-Slavic *světьlъ Proto-Slavic *-o Proto-Slavic *světьlo Old Polish światło Polish światło Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *wedʰ- Proto-Balto-Slavic *wádīˀtei Proto-Slavic *voditi Old Polish wodzić Polish…
Ukraynacaскловолокно́
Fincelasikuitu, valokuitu /ˈlɑsiˌkui̯tu/
fibreglass/fiberglass
çekim: çoğul lasikuidut · tamlayan lasikuidun
köken: lasi (“glass”) + kuitu (“fibre”)
aile: lasikuituinen, lasikuitukangas, lasikuitulevy, lasikuitumuovi, lasikuituoptiikka, lasikuitusauva, lasikuituseiväs, lasikuitusuksi, lasikuitutapetti, lasikuituteippi
Çekçeoptické vlákno (nötr) /optɪt͡skɛː vlaːkno/
optical fibre (fibre used for transmitting light)
çekim: çoğul optická vlákna · tamlayan optického vlákna
Macarcaüvegszál, üvegszál-erősítésű műanyag
İbraniceפיברלגס
Dancafiberglass, glasfiber, lysleder
Norveççefiberglass, glassfiber
Endonezceserat optik
optical fibre
çekim: çoğul serat-serat optik
köken: From serat (“fibre”) + optik (“optical”), calque of English optical fibre.
Bulgarcaопти́чно влакно́, стъклопласт, фибростъкло
Galceffibr optig
İzlandacaglertrefjar, ljósleiðari, spunagler, trefjagler
Tagalogcasugaaning himaymay
Tamilceகண்ணாடியிழை
Etimoloji
From glas + vezel.