doge
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "doge" kelimesi Türkçe'de doj anlamına gelir.
Çeviri
Geneldoj
Tanım
•het staatshoofd van een aantal Italiaanse republieken o.a. Venetië en Genua
Diğer Dillerde
Fransızcadoge (eril) /dɔʒ/
doge
çekim: çoğul doges
köken: Borrowed from Italian doge or directly from Venetan doxe, from Latin ducem (“leader; commander; ruler”).
bulldog or so called "presa type" mastiff
çekim: çoğul dogos
köken: Borrowed from English dog.
dogo alemán, dogo del Burdeos, dogo argentino, dogo canario, dogo mallorquín, dogo guatemalteco
İtalyancadoge (eril) /ˈdɔ.d͡ʒe/
doge
çekim: çoğul dogi
köken: Borrowed from Venetan doxe, from Latin ducem (“leader; commander; ruler”). See also the likewise borrowed doublets duce and duca.
Rusçaдож /doʂ/
doge
çekim: çoğul до́жи · tamlayan до́жа
köken: Borrowed from French doge, from Italian doge. Further from Latin dux (akin to dūcō), whence also ду́че (dúče) and дюк (djuk). Ultimately from Proto-Indo-European *dewk-, whence via German also цуг (cug) and the second component of ге́рцог (gércog).
Arapçaدوج, دُوق
Farsçaدوجه
Azericedoj
Kazakçaдож
Portekizcedoge (eril) /ˈdɔ.ʒi/
doge (chief magistrate in the republics of Venice and Genoa)
çekim: çoğul doges
köken: From Venetan doxe or Italian doge, from Latin ducem, accusative of dux (“leader; commander; ruler”). Doublet of duque.
İsveççedoge
Ukraynacaдож
Hintçeडोगे
Çekçedóže
hlavní představitel někdejší Benátské nebo Janovské republiky
Macarcadózse /ˈdoːʒɛ/
doge (chief magistrate in the republics of Venice and Genoa)
çekim: çoğul dózsék
köken: From Italian doge (“doge”), from Latin ducem, accusative of dux (“leader, prince”).
Dancadoge (nötr) /ˈdoːɕə/
doge
çekim: çoğul doger · tamlayan doges
köken: From Venetan doxe, from Latin ducem.
Bulgarcaдож
Letoncadodžs
Estoncadoodž
Katalancadux
İrlandacadóg
Esperantodoĝo