distelvlinder
/ˈdɪs.təlˌvlɪn.dər/
eril
FELEMENKÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğuldistelvlinders
Tanım
•painted lady (Vanessa cardui)
Diğer Dillerde
Fransızcabelle-dame, vanesse du chardon
Nom vernaculaire du chénopode blanc (Chenopodium album Linnaeus, 1753), dans la moitié nord de la France.
eş: herbe-au-vendangeron, senousse, gossline, bonne-dame, dame, vanesse des chardons
Finceohdakeperhonen /ˈohdɑkeˣˌperhonen/
painted lady (UK), thistle butterfly, cosmopolitan (dated, North America), Vanessa cardui, syn. Cynthia cardui (common butterfly)
çekim: çoğul ohdakeperhoset · tamlayan ohdakeperhosen
köken: ohdake (“thistle”) + perhonen (“butterfly”)
Macarcabogáncslepke
Bulgarcaдяволска пеперуда
cmn小紅蛺蝶 /小红蛱蝶, 苧胥
mipepe-para-hua
nvkʼaalógii yistłʼiní
Etimoloji
Compound of distel (“thistle”) + vlinder (“butterfly”).