den haag
/dɛn ˈɦaːx/
nötr
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "den haag" kelimesi Türkçe'de Lahey anlamına gelir.
Çeviri
GenelLahey
Tanım
•The Hague (a city and municipality, the capital of South Holland, Netherlands; the administrative capital of the Netherlands) · the national government or administrative authority of the Netherlands
Diğer Dillerde
AlmancaDen Haag /dɛnˈhaːx/
The Hague (a city, the capital of South Holland, Netherlands; the administrative capital of the Netherlands)
eş: ’s-Gravenhage, der Haag, des Haags, im Haag, Haag
köken: From Middle Dutch die haghe (“the enclosure”).
FransızcaLa Haye (dişil) /la ɛ/
The Hague (the administrative capital of the Netherlands)
köken: From Middle French, from the noun haye (modern haie), a calque of Middle Dutch die Haghe (modern Dutch Den Haag), from haghe (“enclosure”).
İspanyolcaLa Haya (dişil) /la ˈaʝa/
The Hague (a city, the administrative capital of the Netherlands)
aile: hayense
İtalyancaL'Aia (dişil) /ˈl‿a.ja/
The Hague (a city in the Netherlands)
eş: Aja
köken: From Dutch Den Haag, through French La Haye.
RusçaГаа́га
Arapçaلَاهَاي
AzericeHaaqa
KazakçaГаага
ÖzbekçeGaaga
TatarcaГаага, Һааг, Һаага
TürkmenceGaaga
KırgızcaГаага
Uygurcaلاھەي
ÇuvaşçaГаага
PortekizceHaia (dişil) /ˈaj.ɐ/
The Hague (the provincial capital of South Holland, Netherlands)
YunancaΧάγη
πόλη της Ολλανδίας στην οποία βρίσκεται η έδρα της ολλανδικής κυβέρνησης
Korece헤이그 /he̞iɡɯ/
The Hague (a city, the administrative capital of the Netherlands)
İsveççeHaag (nötr)
The Hague (a city, the administrative capital of the Netherlands)
LehçeHaga (dişil) /ˈxa.ɡa/
The Hague (the administrative capital of the Netherlands)
köken: Borrowed from Dutch Den Haag, short form of 's-Gravenhage, from Middle Dutch des Graven hage.
UkraynacaГаа́га, Гаа́ґа
Hintçeहेग (eril) /ɦeːɡ/
The Hague (a city, the capital of South Holland, Netherlands; the administrative capital of the Netherlands)
köken: Borrowed from English The Hague.
FinceHaag /ˈhɑːɡ/
The Hague (a city, the administrative capital of the Netherlands)
köken: From Dutch Den Haag.
ÇekçeHaag (eril) /ˈɦaak/
The Hague (a city, the administrative capital of the Netherlands)
RumenceHaga (dişil)
The Hague (the administrative capital of the Netherlands)
köken: Borrowed from Dutch Den Haag.
MacarcaHága /ˈhaːɡɒ/
The Hague (the provincial capital of South Holland, Netherlands; the administrative capital of the Netherlands)
aile: hágai
İbraniceהאג
The Hague (a city, the capital of South Holland, Netherlands; the administrative capital of the Netherlands)
köken: Borrowed from Dutch Den Haag.
LatinceHaga (dişil) /ˈhaː.ɡa/
The Hague
köken: Etymology tree Dutch Den Haagbor. Latin Hāga Borrowed from Dutch Den Haag.
aile: hāgēnsis
Etimoloji
From Middle Dutch Die Hāge (“the enclosure”), from hāge (m, later also f, “enclosure, hedge”). First attested in 1242 as die haga. The article form den is dative/accusative, generalized in the modern name because of its use after prepositions, e.g. in den Haghe (“in The Hague”). Compare Den Bosch, Den Hoorn etc.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar