clusterbom

/ˈklʏs.tərˌbɔm/

dişil

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "clusterbom" kelimesi Türkçe'de misket bombası anlamına gelir.

Çeviri

Genelmisket bombası

Çekim Tablosu

çoğulclusterbommen

Tanım

•cluster bomb

Diğer Dillerde

AlmancaStreubombe (dişil) /ˈʃtʁɔɪ̯ˌbɔmbə/

cluster bomb

çekim: çoğul Streubomben · tamlayan Streubomben

eş: Clusterbombe

köken: From streuen (“to strew, to scatter, to sprinkle”) + Bombe (“bomb”).

Fransızcaarme à sous-munitions, bombe à sous-munitions

İspanyolcabomba de racimo (dişil) /ˌbomba de raˈθimo/

cluster bomb

çekim: çoğul bombas de racimo

eş: bomba de fragmentación, bomba de dispersión

İtalyancabomba a grappolo (dişil)

cluster bomb

çekim: çoğul bombe a grappolo

Rusçaкассе́тная бо́мба

Arapçaقنبلة عنقودية

Japoncaクラスター爆弾

Korece송이폭탄 , 집속탄 /sʰo̞ŋipʰo̞k̚tʰa̠n/

cluster bomb; cluster munition

köken: 송이 (song'i, “bunch”) + 폭탄(爆彈) (poktan, “bomb”).

İsveççeklusterbomb

cluster bomb

çekim: çoğul klusterbomber · tamlayan klusterbombs

köken: Calque of English cluster bomb, equivalent to kluster + bomb. First attested in 1979.

Ukraynacaкасе́тна бо́мба

Fincerypälepommi /ˈrypæleˣˌpomːi/

cluster bomb

çekim: çoğul rypälepommit · tamlayan rypälepommin

köken: rypäle + pommi

Macarcakazettás bomba

Dancaklyngebombe

Norveççeklasebombe

Vietnamcabom chùm

İrlandacacnuasbhuama

İzlandacaklasasprenga

Ermeniceկասետային ռումբ

Gürcüceკასეტური ბომბი /kʼäse̞tʼuɾi b̥o̞mbi/

cluster bomb, cluster munition

çekim: çoğul კასეტური ბომბები · tamlayan კასეტური ბომბის

Makedoncaка́сетна бо́мба

cmn集束炸彈 /集束炸弹

nnklasebombe

shkasetna avio-bomba, kasetna bomba, rasprskavajuća bomba

Etimoloji

From cluster + bom.