canapé
/ˌkaː.naːˈpeː/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "canapé" kelimesi Türkçe'de kanepe anlamına gelir.
Çeviri
Genelkanepe
Çekim Tablosu
çoğulcanapés
Tanım
•canapé (food) · canapé (furniture)
Diğer Dillerde
AlmancaKanapee (nötr) /ˈkanapeː/
canapé; hors d'oeuvre · canapé; sofa; couch
çekim: çoğul Kanapees · tamlayan Kanapees
eş: Sofa, Couch, Diwan, Schnittchen
köken: Borrowed from French canapé.
Fransızcacanapé (eril) /ka.na.pe/
sofa · piece of bread covered with some savory (finger) food · nibble (small bits of food, e.g. at a party)
çekim: çoğul canapés
köken: From Old French conopé, conope (later altered in form and meaning based on Medieval Latin canāpēum, alteration of canōpēum (“mosquito net”)), itself from Latin cōnōpēum (“seat with a canopy”), from Ancient Greek κωνωπεῖον (kōnōpeîon), from κώνωψ (kṓnōps, “mosquito”). Cognate with English canopy.
aile: promotion canapé
İspanyolcacanapé (eril) /kanaˈpe/
canapé (food) · canapé (furniture) · snack food
çekim: çoğul canapés
eş: canastita
köken: Borrowed from French canapé.
Rusçaканапе́
Portekizcecanapé (eril) /ka.naˈpɛ/
canapé (a bite-size slice open-faced sandwich) · canapé (a type of elegant sofa)
çekim: çoğul canapés
köken: Borrowed from French canapé.
Yunancaκαναπές (eril) /kanaˈpes/
sofa, couch, settee
çekim: çoğul καναπέδες · tamlayan καναπέ
köken: Reborrowing from French canapé (“sofa”), from Latin cōnōpēum (“seat with a canopy”) (with various intermediate forms), from Ancient Greek κωνωπεῖον (kōnōpeîon, “seat with a canopy”). Doublet of κουνούπι (kounoúpi, “mosquito”).
Lehçekanapa (dişil) /kaˈna.pa/
sofa
çekim: çoğul kanapy · tamlayan kanapy
köken: Borrowed from French canapé, from Latin cōnōpēum, from Ancient Greek κωνωπεῖον (kōnōpeîon).
aile: kanapka
Ukraynacaкана́па
Fincekanapee /ˈkɑnɑpeː/
canapé (cocktail sandwich) · palmier · canapé (elegant couch that seats three)
çekim: çoğul kanapeet · tamlayan kanapeen
köken: From French canapé.
Rumencecanapea (dişil)
sofa, settee, couch, chesterfield
çekim: çoğul canapele · tamlayan canapele
köken: Borrowed from French canapé; compare Greek καναπές (kanapés).
Macarcakanapé /ˈkɒnɒpeː/
canapé (elegant sofa) · canapé (an open-faced sandwich)
çekim: çoğul kanapék
eş: dívány, hencser, heverő, kerevet, nyoszolya, ottomán
köken: From French canapé via German Kanapee.
Dancakanapé /kanape/
canapé (a bite size slice open-faced sandwich) · canapé (elegant sofa)
çekim: çoğul kanapéer · tamlayan kanapés
köken: Borrowed from French canapé.
Norveççekanapé
Bulgarcaканапе́
Slovencekanape
Estoncakanapee
Katalancacanapè (eril) /kə.nəˈpə/
canapé (a bite-sized open-faced sandwich made of thin bread or toast topped with savory garnish) · canapé (a piece of furniture similar to a couch or settee, an elegant sofa)
çekim: çoğul canapès
köken: Borrowed from French canapé.
Arnavutçakanape
Esperantokanapo /kaˈnapo/
sofa
çekim: çoğul kanapoj
köken: Etymology tree French canapébor. Esperanto kanapo Borrowed from French canapé.
Belarusçaкана́па
iokanapeo
kmrqenepe
shkanàpē, кана̀пе̄
Etimoloji
Borrowed from French canapé. Attested since the 18th century.