buikspreker
/ˈbœy̯kˌspreː.kər/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "buikspreker" kelimesi Türkçe'de vantrilok anlamına gelir.
Çeviri
Genelvantrilok
Çekim Tablosu
çoğulbuiksprekers
Tanım
•a ventriloquist
Diğer Dillerde
AlmancaBauchredner, Bauchrednerin, Ventriloquist, Ventriloquistin (eril) /ˈbaʊ̯χˌʁeːdnɐ/
ventriloquist
çekim: çoğul Bauchrednern · tamlayan Bauchredners
eş: Ventriloquist
köken: bauchreden + -er
aile: Bauchrednerei, Bauchrednerpuppe, Bauchredner-Waldsänger
İspanyolcaventrílocua, ventrílocuo (dişil) /benˈtɾilokwa/
female equivalent of ventrílocuo
çekim: çoğul ventrílocuas
İtalyancaventriloqua, ventriloquo
feminine singular of ventriloquo
Rusçaчревовеща́тель, чревовеща́тельница
Arapçaمُتَكَلِّم مِنْ بَطْنِه
Portekizceventríloqua, ventríloquo
feminino de ventríloquo
Yunancaεγγαστρίμυθος
που μπορεί να προφέρει λέξεις χωρίς να κινεί τα χείλη δίνοντας την εντύπωση πως μιλάει κάποιος άλλος
Japonca腹話術師
ventriloquist
İsveççebuktalare, buktalerska
ventriloquist
çekim: çoğul buktalares · tamlayan buktalares
köken: buk (“belly”) + talare (“speaker”)
Lehçebrzuchomówca, brzuchomówczyni (eril) /bʐu.xɔˈmuf.t͡sa/
ventriloquist
çekim: çoğul brzuchomówcy · tamlayan brzuchomówcy
köken: Calque of Latin ventriloquus. Morphologically brzuch (“belly”) + -o- + mówca (“speaker”).
Fincevatsastapuhuja /ˈʋɑtsɑstɑˌpuhujɑ/
ventriloquist
çekim: çoğul vatsastapuhujat · tamlayan vatsastapuhujan
köken: vatsasta (“from the stomach”, elative) + puhuja (“speaker”)
Çekçebřichomluvec (eril) /ˈbr̝ɪxomluvɛt͡s/
ventriloquist
çekim: çoğul břichomluvci · tamlayan břichomluvce
köken: From břichomluva + -ec.
Rumenceventriloc, ventrilocă (eril)
ventriloquist
çekim: çoğul ventriloci · tamlayan ventrilocului
köken: Borrowed from French ventriloque.
Macarcahasbeszélő /ˈhɒʒbɛseːløː/
ventriloquist (an entertainer who uses ventriloquism)
çekim: çoğul hasbeszélők
köken: has + beszélő
Dancabuktaler, ventrilokvist
Norveççebuktaler, buktalerske, ventrilokvist
Slovakçabruchomluvec (eril) /bruxɔmluvet͡s/
ventriloquist
köken: Partial calque of Czech břichomluvec.
Letoncavēderrunātāja, vēderrunātājs (eril)
ventriloquist
çekim: çoğul vēderrunātāji · tamlayan vēderrunātāja
Katalancaventríloc, ventríloqua
Tagalogcabentrilokwo /benˈtɾilokwo/
alternative form of bentriloko
Yidişבויכרעדער, בויכרעדערין (eril)
ventriloquist (a person who practices ventriloquism)
köken: From בויך (boykh) + רעדער (reder).
cmn口技表演者, 腹語者 /腹语者
grcἐγγαστρίμυθος
ioventroparolanto, ventroparolero
nnbuktalar, buktalerske, ventrilokvist
shtrbuhozborac, трбухозборац
Etimoloji
From buikspreken + -er.