brulkikker
FELEMENKÇE → TR
Tanım
•Lithobates catesbeianus grote kikkersoort
Diğer Dillerde
AlmancaOchsenfrosch
sehr große, weltweit verbreitete Froschart
Fransızcagrenouille-taureau, ouaouaron (dişil) /ɡʁə.nuj.tɔ.ʁo/
bullfrog
çekim: çoğul grenouilles-taureaux
eş: ouaouaron, wawaron
İtalyancarana bue, rana toro (dişil) /ˈra.na ˈtɔ.ro/
American bullfrog (Lithobates catesbeianus)
çekim: çoğul rane toro
köken: Literally, “bull frog”
Rusçaлягу́шка-бык
Portekizcerã-touro (dişil) /ˌʁɐ̃ˈto(w).ɾu/
bullfrog
çekim: çoğul rãs-touro
köken: Calque of English bullfrog.
Yunancaκατεσβεϊανός
Japonca牛蛙 /ɯ̟ɕiɡa̠e̞ɾɯ̟/
an American bullfrog (Lithobates catesbeianus)
köken: Compound of 牛 (ushi, “cow, bull”) + 蛙 (kaeru, “frog”), so named for the way that the mating call of the male resembles the call of a bull. This is probably a calque of English bullfrog, although Japanese sources do not mention this. The kaeru changes to gaeru as an instance of rendaku (連濁). Date of first attestation is unclear. The animal itself is native to North America, and there were…
Korece황소개구리 /ɸwa̠ŋsʰo̞ɡɛɡuɾi/
An American bullfrog (Lithobates catesbeiana, syn. Rana catesbeiana).
köken: Compound of 황소 (hwangso, “bull”) + 개구리 (gaeguri, “frog”), a calque of English bullfrog.
İsveççeoxgroda
Fincehärkäsammakko /ˈhærkæˌsɑmːɑkːo/
bullfrog, Lithobates catesbeianus
çekim: çoğul härkäsammakot · tamlayan härkäsammakon
köken: härkä + sammakko
Çekçeskokan volský
Dancaoksefrø
Slovakçaskokan volský
Litvancajautinė varlė
Letoncavērša varde
Galiçyacabruión (eril) /bɾuˈjoŋ/
bullfrog · barn owl
çekim: çoğul bruións
köken: Bruar (“to bellow”) + -ón.
aile: Boi Bruón
İzlandacauxafroskur
Tagalogcapalakang-kabkab
Esperantotaŭra rano
Afrikancabrulpadda
bullfrog
çekim: çoğul brulpaddas
köken: From brul (“roar, to roar”) + padda (“frog”).
Khmerceហ៊ីង
banded bullfrog (Kaloula pulchra)
Bretoncaran-darv
abeagebalam
atjtaretew
cichaliilawiʼ
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar