brandslang

/ˈbrɑnt.slɑŋ/

dişil

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "brandslang" kelimesi Türkçe'de yangın hortumu anlamına gelir.

Çeviri

Genelyangın hortumu

Çekim Tablosu

çoğulbrandslangen

Tanım

•fire hose

Diğer Dillerde

AlmancaFeuerwehrschlauch , Löschschlauch (eril) /ˈfɔʏɐveːɐˌʃlaʊ̯x/

fire hose

çekim: çoğul Feuerwehrschläuche · tamlayan Feuerwehrschlauches

köken: Feuerwehr (“fire department”) + Schlauch (“hose”)

Fransızcatuyau d'incendie

İspanyolcamanguera de incendios (dişil) /manˌɡeɾa de inˈθendjos/

fire hose (hose designed to deliver water to douse a fire)

çekim: çoğul mangueras de incendios

İtalyancamanichetta antincendio

Rusçaбрандспо́йт, пожа́рный рука́в, пожа́рный шланг

Arapçaخُرْطُوم حَرِيق

Portekizcemangueira de incêndio

Japonca消防ホース

Korece소방호스

İsveççebrandslang

a firehose

çekim: çoğul brandslangar · tamlayan brandslangs

köken: brand (“fire”) + slang (“hose”)

Han sprutade vatten på elden med brandslangen

Lehçewąż pożarowy

Ukraynacaпоже́жний рука́в, поже́жний шланг

Fincepaloletku /ˈpɑloˌletku/

A fire hose.

çekim: çoğul paloletkut · tamlayan paloletkun

köken: palo + letku

Çekçepožární hadice

Macarcatűzoltó tömlő

İbraniceצינור כיבוי

Dancabrandslange (nötr)

a firehose

çekim: çoğul brandslanger · tamlayan brandslanges

köken: From brand (“fire”) + slange (“hose”)

Han sprøjtede vand på ilden med brandslangen.

Norveççebrannslange

Bulgarcaпротивопожа́рен марку́ч

Slovakçapožiarna hadica

Katalancamànega d'incendis

İrlandacapíobán dóiteáin

Belarusçaпажа́рны рука́ў, пажа́рны шланг

Makedoncaпротивпожарно црево

cmn消防水龍 /消防水龙

rskциварвань

Etimoloji

Compound of brand (“fire”) + slang (“hose”).