asymptomatisch
/ˌaː.sɪm(p).toːˈmaː.tis/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "asymptomatisch" kelimesi Türkçe'de asemptomatik, semptomsuz anlamına gelir.
Çeviri
Genelasemptomatik
Genelsemptomsuz
Tanım
•asymptomatic (not exhibiting any symptoms of disease)
Diğer Dillerde
Almancaasymptomatisch, symptomfrei
keine Symptome zeigend, die üblicherweise zu einem bestimmten Krankheitsbild gehören
eş: symptomlos
Fransızcaasymptomatique /a.sɛ̃p.tɔ.ma.tik/
asymptomatic (not exhibiting any symptoms of disease)
köken: From a- + symptomatique.
İspanyolcaasintomático /asintoˈmatiko/
asymptomatic
zıt: sintomático
köken: From a- + sintomático.
aile: asintomáticamente
İtalyancaasintomatico
asymptomatic
Rusçaбессимпто́мный
Arapçaبِدُون أَعْرَاض, بِلَا أَعْرَاض
Farsçaبدون علامت
Portekizceassintomático /a.sĩ.toˈma.t͡ʃi.ku/
asymptomatic (not exhibiting any symptoms)
Korece무증상
Lehçebezobjawowy /bɛz.ɔ.bjaˈvɔ.vɘ/
asymptomatic, symptomless
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish ob- Polish ob- Proto-Indo-European *h₂ew- Proto-Slavic *aviti Polish jawić Polish objawić…
aile: bezobjawowość
Dr Tulimowski informuje, że z dostępnych danych wynika, iż bezobjawowy przebieg COVID-19 w ciąży dotyczy 79 - 80 proc. ciężarnych
Hintçeअलक्षणी
Finceoireeton /ˈoi̯reːton/
symptomless, asymptomatic
zıt: oirehtiva
köken: oire (“symptom”) + -ton
aile: oireettomasti, oireettomuus
Çekçeasymptomatický, bezpříznakový /ˈasɪmptomatɪt͡skiː/
asymptomatic (not exhibiting any symptoms of disease)
eş: bezpříznakový
zıt: symptomatický
Pacient je asymptomatický.
Rumenceasimptomatic
asymptomatic
köken: Borrowed from French asymptomatique. Equivalent to a- + simptomatic.
Macarcaaszimptomatikus, tünetmentes /ˈtynɛtmɛntɛʃ/
asymptomatic, symptomless
çekim: karşılaştırma tünetmentesebb · üstünlük legtünetmentesebb
köken: tünet (“symptom”) + mentes (“free of”)
İbraniceאסימפטומטי
Dancaasymptomatisk
Norveççeasymptomatisk
Endonezceasimtomatik /asimtoˈmatik/
asymptomatic, nonsymptomatic, symptomless
çekim: karşılaştırma lebih asimtomatik · üstünlük paling asimtomatik
köken: Internationalism, borrowed from English asymptomatic.
Vietnamcakhông có triệu chứng
Bulgarcaасимптомично
Litvancabesimptomis
Taycaไร้อาการ
Baskçaasintomatiko
Bengalceউপসর্গহীন
Urducaغیر علامتی
Etimoloji
Equivalent to a- + symptomatisch.