Bereneiland
nötr
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "Bereneiland" kelimesi Türkçe'de Ayı Adası anlamına gelir.
Çeviri
GenelAyı Adası
Tanım
•Bear Island (an island of Svalbard, Norway)
Diğer Dillerde
AlmancaBäreninsel
FransızcaÎle aux Ours
İtalyancaIsola degli Orsi
RusçaМедвежий /mʲɪdˈvʲeʐɨj/
bear; bear’s, ursine
köken: медве́дь (medvédʹ) + -ий (-ij)
aile: медве́жий у́гол, медве́жья боле́знь, медве́жья услу́га
медве́жий у́гол
Arapçaجزيرة الدب
PortekizceIlha do Urso
İsveççeBjörnön
Bear Island (an island of Svalbard, Norway)
köken: Definite form; from björn (“bear”) + ö (“island”).
LehçeWyspa Niedźwiedzia
UkraynacaВедмежий острів
FinceKarhusaari /ˈkɑrhuˌsɑːri/
a Finnish surname · Bear Island (an island of Svalbard, Norway) · a neighborhood of Helsinki
köken: karhu + saari. The surname is from place names. * (Bear Island, Svalbard): Calque of Dutch Bereneiland.
DancaBjørneøen
Bear Island (an island of Svalbard, Norway)
köken: Definite form; from bjørn (“bear”) + ø (“island”).
LitvancaLokių sala
LetoncaLāču sala
EstoncaKarusaar
BaskçaHartzen uhartea
İzlandacaBjarnarey
Bear Island (an island of Svalbard, Norway)
köken: From björn (“bear”) + ey (“island”). Compare Faroese Bjarnoyggin and Norwegian Nynorsk Bjørnøya.
SvahiliKisiwa cha Dubu
FaroeceBjarnoy, Bjarnoyggin
Bear Island (an island of Svalbard, Norway)
köken: From bjørn (“bear”) + oy, a variant of oyggj (“island”). Compare Icelandic Bjarnarey and Norwegian Nynorsk Bjørnøya.
LüksemburgcaBiereninsel
cmn熊岛
liBaereneilandj
nnBjørnøya, Bjørnøyi
Etimoloji
From beer (“bear”) + -en- + eiland (“island”). So-named by Willem Barents in 1596.