Platform Menüsü

هیمه

FARSÇA → TR

Farsça "هیمه" kelimesi Türkçe'de odun anlamına gelir.

Çeviri

Genelodun

Diğer Dillerde

AlmancaHolz (nötr) /hɔl(t)s/

wood (material) · a particular kind of wood · a piece of wood, usually small

çekim: çoğul Hölzer · tamlayan Holzes

eş: Xylem, Gehölz, Wäldchen, Busch, Tännicht

köken: From Middle High German holz, from Old High German holz, from Proto-West Germanic *holt, from Proto-Germanic *hultą. Compare English holt (“thicket, copse; an otter's den”).

aile: holzartig, holzen, Holzer, Holzerei, hölzern, holzhaltig, holzig, Holzung, verholzen

Fransızcabois de chauffage (eril) /bwa d(ə) ʃo.faʒ/

firewood

eş: bois de brûle, bois de feu, bois à brûler, bois de chauffe

İspanyolcaleña (dişil) /ˈleɲa/

firewood, wood (pieces of wood gathered to burn as fuel) · kindling

çekim: çoğul leñas

köken: Inherited from Old Spanish lenna, from Latin ligna, plural of lignum.

İtalyancalegna (dişil) /ˈleɲ.ɲa/

firewood · plural of legno

eş: legname, rami, frasche, fascina, ceppo, ciocco

köken: From Latin ligna, plural of lignum, from Proto-Indo-European *leǵ-no- (“that which is collected”), from *leǵ-.

aile: forno a legna, legnaia

Rusçaдрова́

Felemenkçehout (nötr) /ɦɑu̯t/

wood (material) · particular kind of wood · piece of wood, stick

çekim: çoğul houten

köken: From Middle Dutch hout, from Old Dutch holt, from Proto-West Germanic *holt, from Proto-Germanic *hultą.

aile: berkenhout, bos hout voor de deur, brandhout, eikenhout, geriefhout, hardhout, hout snijden, houtachtig, houten, houterig

Dit gebouw is van hout.

Teak is een gewaardeerd hout.

Portekizcelenha (dişil) /ˈlẽ.ɲɐ/

firewood (wood intended to be burned)

çekim: çoğul lenhas

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese lenha (“firewood”), from Latin ligna, plural of lignum (“firewood”). Cognate with Galician leña, Spanish leña, Catalan llenya, Occitan lenha, Romanian lemn and Italian legna.

Yunancaξύλα /ˈksi.la/

nominative/accusative/vocative plural of ξύλο (xýlo)

Korece땔나무 /ˈt͈ɛ(ː)ɭɭa̠mu/

firewood (wood intended to be burned, typically for heat)

köken: Of native Korean origin. From 때다 (ttaeda, “to light a fire; burn firewood”) + 나무 (namu, “wood, tree”).

İsveççeved

wood sawed or chopped into smaller pieces, like firewood – but not for use in carpentry etc., cf virke · wood (the material of the inner parts of the trunk and branches of a tree)

çekim: tamlayan veds

köken: From Old Norse viðr, from Proto-Germanic *widuz.

aile: brasved, förveda, vedartad, vedbod, vedlider, vedlår

Jag ska ut och hämta ved i vedboden

knastrande ved

Lehçedrewno na opał , drewno opałowe

Ukraynacaдро́ва

Fincepolttopuu , puut /ˈpoltːoˌpuː/

firewood, wood, cordwood (pieces of wood gathered to make fire; wood burned to produce heat, energy, etc.)

çekim: çoğul polttopuut · tamlayan polttopuun

köken: poltto + puu

Çekçedřevo , dříví (nötr) /ˈdr̝ɛvo/

wood (substance) · wood (a type of golf club)

çekim: çoğul dřeva · tamlayan dřeva

eş: xylém, řezivo, dříví, nemehlo, nešika

köken: Inherited from Old Czech dřěvo, from Proto-Slavic *dervo, from Proto-Indo-European *dóru.

aile: dřevěný, dřevitý, dřevní, dřevný, dřevokazný, dřevař, dřevák, dřevina, dřevíčko, dřevník

Latincelīgnum

Norveççeved

Endonezcekayu bakar

Bulgarcaдърва́

Letoncamalka (dişil)

log, piece of firewood

çekim: çoğul malkas · tamlayan malkas

Katalancallenya (dişil) /ˈʎe.ɲə/

firewood · strike (bitlles de sis)

çekim: çoğul llenyes

köken: Inherited from Old Catalan lenya, from Latin ligna, plural of lignum (compare Occitan lenha, Spanish leña, Italian legna), from Proto-Indo-European *leǵ-no- (“that which is collected”), from *leǵ-.

aile: fer llenya, llenyataire, llenyer, llenyós

Galiçyacaleña (dişil) /ˈleɲa/

firewood (pieces gathered to make fire)

köken: 13th century. Inherited from Old Galician-Portuguese lenha (“firewood”), from Latin ligna, plural of lignum (“log”). Compare Portuguese lenha.

A quem Deus quer bem, o vento lle apaña a leña

Baskçaegur /eɡur/

clumsy · annoying

çekim: karşılaştırma egurrago · üstünlük egurren

aile: egurrikatz

Tximinian ipini egurra.

İzlandacaviður /ˈvɪːðʏr/

trees or brambles collectively · forest, wood · wood, timber, lumber