هلند
/ho.lǽn̪d̪̥/
FARSÇA → TR
Farsça "هلند" kelimesi Türkçe'de Hollanda anlamına gelir.
Çeviri
GenelHollanda
Tanım
•Holland (a historical province of the Netherlands) · Holland, the Netherlands (a country in Western Europe)
Diğer Dillerde
AlmancaHolland /ˈhɔlant/
Holland (a historical province of the Netherlands) · Holland, the Netherlands (a country in Western Europe)
köken: From Middle High German Hollant, from Old Dutch Hollant.
aile: Holland ist offen, Holländer, Holländisch, holländisch, Neuholland, Nordholland
Die schönsten Weiden findet man in den beiden Hollanden und in Friesland.
Ich muss aber ma′ was sagen, für 'n Königreich ist Holland wirklich keine große Stadt
FransızcaHollande (dişil) /ɔ.lɑ̃d/
Holland (a historical province of the Netherlands) · Holland, the Netherlands (a country in Western Europe) · a surname
eş: autre pays du fromage
İspanyolcaHolanda (dişil) /oˈlanda/
Holland (a historical province of the Netherlands) · Holland, the Netherlands (a country in Western Europe)
çekim: çoğul holandas
eş: Países Bajos
aile: Holanda Septentrional
İtalyancaOlanda (dişil) /oˈlan.da/
Holland (a historical province of the Netherlands) · Holland, the Netherlands (a country in Western Europe)
çekim: çoğul olande
köken: Ultimately from Old Dutch holt lant (“wood land”).
aile: olandese
RusçaГолла́ндия
Arapçaهُولَنْدَا, هُولَنْدَة
AzericeHollandiya
KazakçaГолландия
ÖzbekçeGollandiya
TatarcaГолландия
TürkmenceGollandiýa
KırgızcaГолландия
Uygurcaگوللاندىيە /ɡollɑndijɛ/
Holland (a historical province of the Netherlands) · Holland, the Netherlands (a country in Western Europe)
köken: From Russian Голла́ндия (Gollándija).
FelemenkçeHolland (nötr) /ˈɦɔlɑnt/
Holland (a historical province of the Netherlands) · Holland, the Netherlands (a country in Western Europe) · the Netherlands as a whole
köken: From Middle Dutch Hollant, from Old Dutch *Holtland (sometimes found in Latin texts), from holt (“wood”) + lant (“land”). A popular but false etymology holds that it is derived from hol land (“hollow land”), inspired by the low-lying geography of the Dutch region. Doublet of Blanda.
aile: hier is geen Holland, Holland op zijn smalst, hollandiseren, hollandisme, hollanditis, Hollands, Noord-Holland, Zuid-Holland
Holland is sterk verstedelijkt.
In de Republiek was Holland het dominante gewest.
Ik hou van Holland.
PortekizceHolanda (dişil) /oˈlɐ̃.dɐ/
Holland (a historical province of the Netherlands) · Holland, the Netherlands (a country in Western Europe)
köken: From Old Dutch holt lant (“woodland”).
YunancaΟλλανδία (dişil) /o.lanˈði.a/
Holland (a historical province of the Netherlands) · Holland, the Netherlands (a country in Western Europe)
Holland (a historical province of the Netherlands) · Holland, the Netherlands (a country in Western Europe)
köken: From Portuguese Holanda (“Holland”). Note that some sources give the erroneous Portuguese source spelling as Olanda (which is actually Italian), likely because the Portuguese h is silent. Compare Chinese 荷蘭 /荷兰 (Hélán) of the same meaning.
aile: オランダ王国, オランダ人, オランダ語
待てよ！これは本当にオランダの船か？船についてる旗 あれはオランダの国旗じゃないぞ‼
Korece홀란트, 화란 /ɸwa̠ɾa̠n/
synonym of 네덜란드 (Nedeollandeu, “Netherlands”)
köken: Sino-Korean word from 和蘭, an orthographic borrowing from Japanese 和蘭 (Oranda).
İsveççeHolland (nötr)
Holland (a historical province of the Netherlands) · Holland, the Netherlands (a country in Western Europe)
köken: From Dutch Holland.
LehçeHolandia (dişil) /xɔˈlan.dja/
Netherlands (the main constituent country of the Kingdom of the Netherlands, located primarily in Western Europe bordering Germany and Belgium) · Holland (a historical province of the Netherlands)
eş: Królestwo Niderlandów, Niderlandy, Ńiderlandy, Holandyjo
köken: Etymology tree Proto-Germanic *hultą Proto-West Germanic *holt Old Dutch holt Proto-Indo-European *lendʰ- Proto-Indo-European *-om Proto-Germanic *landą Frankish *land Old Dutch lant Old Dutch *Holtland Middle Dutch Hollant Dutch Hollandbor. Polish Holandia Borrowed from Dutch Holland, from Old Dutch holt lant.
UkraynacaГолла́ндія
Hintçeहॉलैंड (eril) /ɦɔ.lɛːɳɖ/
Holland (a historical province of the Netherlands) · Holland, the Netherlands (a country in Western Europe)
FinceHollanti /ˈholːɑnti/
Holland (a historical province of the Netherlands) · Holland, the Netherlands (a country in Western Europe) · a Finnish surname
çekim: tamlayan hollannin
köken: From Dutch Holland. The surname simply originally meant “from Holland, Hollander”.
aile: hollannikas, hollannitar, hollantilainen, hollanninjalavatauti, hollanninkastike, hollanninpaimenkoira
ÇekçeHolandsko (nötr) /ˈɦolantsko/
Holland (a historical province of the Netherlands) · Holland, the Netherlands (a country in Western Europe)
RumenceOlanda
MacarcaHollandia /ˈholːɒndijɒ/
Holland (a historical province of the Netherlands) · Holland, the Netherlands (a country in Western Europe)
aile: holland, hollandiai
İbraniceהוֹלַנד
DancaHolland /ˈhʌˌlanˀ/
Holland (a historical province of the Netherlands) · Holland, the Netherlands (a country in Western Europe)
eş: Kongeriget Nederlandene, Nederland, Nederlandene
köken: Borrowed from Dutch Holland, probably = Old Dutch holt (“wood”) + lant (“land”).