هرمز

/hur.ˈmuz/

FARSÇA → TR

Farsça "هرمز" kelimesi Türkçe'de Erendiz, Jüpiter, Müşteri anlamına gelir.

Çeviri

GenelErendiz

GenelJüpiter

GenelMüşteri

Tanım

•place name of various regions: · an island in the strait of the same name, five miles off the Iranian coast · a district of Qeshm, Hormozgan Province, Iran

Diğer Dillerde

AlmancaJupiter (eril) /ˈjuːpitɐ/

Jupiter

köken: Learned borrowing from Latin Iūpiter (“Jupiter”).

FransızcaJupiter (eril) /ʒy.pi.tɛʁ/

Jupiter (Roman god)

eş: Cænéus, Jupin, ♃

aile: se croire sorti de la cuisse de Jupiter

İspanyolcaJúpiter , Ormuz (eril) /ˈxupiteɾ/

Jupiter (planet) · Jupiter (god)

eş: Jove

aile: árbol de Júpiter, barba de Júpiter

İtalyancaGiove (eril) /ˈd͡ʒɔ.ve/

Jupiter, Jove · Jupiter

eş: Zeus, 3:, ♃

köken: Inherited from Latin Iovem (“Jupiter”).

RusçaЮпи́тер

Arapçaاَلْمُشْتَرِي, مَضِيق هُرْمُز, هُرْمُز, يُوبِيتَر

AzericeMüştəri, Yupiter /myʃtæˈri/

customer, buyer

çekim: çoğul müştərilər · tamlayan müştərinin

zıt: satıcı

köken: From Arabic مُشْتَرِي (muštarī).

KazakçaЕсекқырған, Шонай, Юпитер

Jupiter

ÖzbekçeYupiter

TürkmenceÝupiter

KırgızcaЮпитер

Uygurcaئەرەنتىر, ئوڭاي, قاراقۇش, مۇشتەرى, يۇپىتېر

easy, simple

BaşkurtçaЮпитер

FelemenkçeJupiter (eril) /ˈjy.piˌtɛr/

Jupiter (planet) · Jupiter (Roman god)

köken: From Middle Dutch jupiter, from Latin Iūpiter.

Portekizceestreito de Hormuz , Júpiter, Ormuz (eril)

Strait of Hormuz (a strait connecting the Gulf of Oman to the Persian Gulf)

YunancaΔίας , Ζευς , Ορμούζ, Στενά του Ορμούζ (eril) /ˈði.as/

Jupiter · Zeus, the supreme God of Hellenism.

köken: Inherited from Ancient Greek Δία (Día), accusative of Ζεύς (Zeús), from Proto-Hellenic *dzéus, from Proto-Indo-European *dyḗws.

Japoncaジュピター , 木星 /d͡ʑɨpʲita̠ː/

Jupiter, the planet

神々の王で天の支配者ジュピター。

Çince木星 , 朱庇特 /mu⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/

Jupiter (planet)

eş: 歲星, 岁星

aile: 木星人, 超級木星, 超级木星

Korece목성 , 주피터 /mo̞ks͈ʌ̹ŋ/

Jupiter

köken: Sino-Korean word from 木星, from 木 (“wood”) + 星 (“star”).

İsveççeHormuzsundet, Jupiter /ˈjʉːpɪtɛr/

Jupiter (planet) · Jupiter (Roman god)

LehçeJowisz , Jupiter , Ormuz (eril) /ˈjɔ.viʂ/

Jupiter (the chief god, the Roman god of the sky and lightning)

eş: Jupiter, Dzeus, Zeus, Kronion, Kronida

köken: Etymology tree Latin Iovislbor. Polish Jowisz Learned borrowing from Latin Iovis. Doublet of Jupiter and Zeus.

UkraynacaЮпі́тер

Hintçeगुरु, जुपिटर, बृहस्पति, हुरमुज़, हुरमुज़्द /ɡʊ.ɾuː/

heavy

çekim: çoğul गुरुओं

köken: Borrowed from Sanskrit गुरु (guru).

aile: गुरुत्व

FinceJupiter , Juppiter /ˈjupiter/

Jupiter (planet) · Jupiter (Roman god)

köken: From Latin Iūpiter.

ÇekçeJupiter (eril) /ˈjupɪtɛr/

Jupiter (Roman god)

eş: Joviš

RumenceJupiter

Jupiter (planet)

MacarcaJupiter /ˈjupitɛr/

Jupiter (planet) · Jupiter (Roman god)

İbraniceצֶדֶק

Etimoloji

Etymology tree Middle Persian 𐭠𐭥𐭧𐭥𐭬𐭦𐭣 (ʾwhrmzd /⁠ōhrmazd⁠/) Persian هرمز Inherited from Middle Persian 𐭠𐭥𐭧𐭥𐭬𐭦𐭣 (ʾwhrmzd /⁠ōhrmazd⁠/). Compare Parthian 𐭀𐭇𐭅𐭓𐭌𐭆𐭃 (ʾḥwrmzd).

Kelime Ailesi

تنگهٔ هرمز

رامهرمز

هرمزان

هرمزگان