قشلاق

/qiʃʔ.ˈlaːq/

FARSÇA → TR

Farsça "قشلاق" kelimesi Türkçe'de kışlak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkışlak

Tanım

•wintering place, qishlaq · village

Diğer Dillerde

AlmancaKischlak

Fransızcakichlak

Rusçaкишла́к

Azericeqışlaq /ɡɯʃˈlɑχ/

wintering place; qishlaq

çekim: çoğul qışlaqlar · tamlayan qışlağın

zıt: yaylaq

köken: From qış + -laq. Cognate with Turkish kışlak, Turkmen gyşlag, Uzbek qishloq, Kazakh қыстау (qystau), Kyrgyz кыштак (kıştak), etc.

aile: qışlaqçı

Kazakçaқыстақ , қыстау

Özbekçeqishloq /qiʃˈlɔq/

village

çekim: çoğul qishloqlar · tamlayan qishloqning

köken: From Proto-Turkic *qɨšla- (“to winter”).

Tatarcaкышлау

Türkmencegyşlag

Kırgızcaкыштак , кыштоо

Uygurcaقىشلاق /qiʃlɑq/

winter pasture or residence in mountainous areas; qishlaq

çekim: çoğul قىشلاقلار

köken: From Proto-Turkic *kïĺ-lāg, from *kïĺ (“winter”). Cognates with Turkish kışlık, kışlak, kışla, Azerbaijani qışlaq, Southern Altai кышту (kïštu, “wintering”), Karakhanid قِشْلاغْ (qıšlaɣ), Old Turkic 𐰴𐰃𐰽𐰞𐰍 (qis¹l¹ǧ).

Başkurtçaҡышлау

Felemenkçekisjlak

Ukraynacaкишла́к

Fincekishlak

Estoncakišlakk

Ermeniceղշլաղ

Gürcüceყიშლაღი

Belarusçaкішла́к

Tacikçeқишлоқ

qishlaq · village

köken: Borrowed from Uzbek qishloq

aile: қишлоқӣ, қишлоқҷой, хоҷагии қишлоқ, шӯрои қишлоқ