زیتونی
/zaj.tuː.ˈniː/
FARSÇA → TR
Farsça "زیتونی" kelimesi Türkçe'de zeytin anlamına gelir.
Çeviri
Genelzeytin
Tanım
•olivaceous · of or pertaining to an olive
Diğer Dillerde
İspanyolcaaceitunado, verde oliva /aθeituˈnado/
olive-colored, of a green color as of olives
eş: oliváceo
köken: From aceituna.
Rusçaоли́вковый
Felemenkçeolijfgroen /oːˌlɛi̯fˈɣrun/
olive (a brownish green colour)
çekim: karşılaştırma olijfgroener · üstünlük olijfgroenst
köken: From olijf (“olive”) + groen (“green”).
Yunancaλαδί (nötr) /laˈði/
olive (color/colour)
olive (dark yellowish-green color)
köken: オリーブ (orību, “olive”) + 色(いろ) (-iro, “color”)
Korece올리브색
İsveççeoliv, olivgrönt /ʊˈliːv/
olive; a fruit from the tree Olea europaea · a greyish green colour
çekim: çoğul oliver · tamlayan olivs
aile: olivolja, olivträd, olivträ, olivfärgad
Lehçeoliwkowy /ɔ.lifˈkɔ.vɘ/
olive (color) · olive (fruit)
çekim: karşılaştırma bardziej oliwkowy · üstünlük najbardziej oliwkowy
eş: żółtawozielony
köken: Etymology tree Etruscan *𐌄𐌋𐌄𐌉𐌅𐌀 (*eleiva)bor.? Latin olīvalbor. Polish oliwa Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish oliwka Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish oliwkowy From oliwka + -owy.
Ukraynacaоли́вковий
Hintçeतैलबदर, तैलबदर रंग, तैलबदर हरि
Finceoliivinvihreä /ˈoliːʋinˌʋihreæ/
olive (colour)
çekim: çoğul oliivinvihreät · tamlayan oliivinvihreän
köken: From oliivin (genitive) + vihreä.
Çekçeolivový /ˈolɪvoviː/
olive (of, pertaining to, or made from olives) · olive (color/colour)
çekim: karşılaştırma olivovější · üstünlük nejolivovější
köken: From oliva + -ový.
Slovenceolivno zelena
Bengalceজয়তূনী
olive (colour) · olivey
çekim: karşılaştırma আরও জয়তূনী · üstünlük সবচেয়ে জয়তূনী
köken: From জয়তূন (zôẏtūn, “olive”), which is from Arabic زَيْتُون (zaytūn).
কোন জয়তুনী স্মৃতিকণা বহি জাগো অশান্ত রজনী দিন।
Urducaزیتون رنگ
Malgaşçaoliva volo
ioolivea
kmrrengzeytûnî, zeytûnî
shmaslinasta, маслинаста
Etimoloji
Borrowed from Arabic زَيْتُونِيّ (zaytūniyy). By surface analysis, زیتون (zeytun) + ـی (-i, suffix forming adjectives).