دارفلفل
/daːr.fil.ˈfil/
FARSÇA → TR
Farsça "دارفلفل" kelimesi Türkçe'de darülfülfül, uzun biber anlamına gelir.
Çeviri
Geneldarülfülfül
Geneluzun biber
Tanım
•long pepper
Diğer Dillerde
Almancalanger Pfeffer, Stangenpfeffer
Fransızcapoivre long, poivrier long
Fruit entier du poivrier long (Piper longum) récolté avant maturité complète puis séché et utilisé en tant qu'épice.
eş: darafilfil, poivre long de Java
İspanyolcapimienta longa
İtalyancapepe lungo
Rusçaдли́нный пе́рец, пе́рец дли́нный
Arapçaدَار فِلْفِل, دَارْفِلْفِل
Azericeuzun bibər
Portekizcepimenta longa
Yunancaμακροπίπερο, μακρύ πιπέρι
Çince蓽拔 /荜拔
İsveççelångpeppar
Lehçepieprz długi
Hintçeपिप्पली
Fincepitkäpippuri /ˈpitkæˌpipːuri/
long pepper (Piper longum, or its fruit)
çekim: çoğul pitkäpippurit · tamlayan pitkäpippurin
köken: pitkä + pippuri
Çekçepepř dlouhý
Macarcahosszú bors
Endonezcecabai jawa, cabe jawa, cabe puyung
Vietnamcatiêu lóp
Slovakçadlhé korenie, piepor dlhý
Taycaดีปลี /diː˧.pliː˧/
the name for three species in the genus Piper: long pepper (Piper longum), Balinese long pepper (Piper retrofractum) and the unresolved species Piper peepuloides.
köken: From Tamil திப்பிலி (tippili) or Sanskrit पिप्पलि (pippali).
Tamilceகண்டந்திப்பிலி, திப்பிலி /t̪ɪpːɪlɪ/
long pepper (Piper longum)
çekim: çoğul திப்பிலிகள்
köken: Cognate with Kannada ತಿಪ್ಪಲಿ (tippali), Malayalam തിപ്പലി (tippali), Tulu ತಿರ್ಪಲಿ (tirpali). Compare Sanskrit पिप्पलि (pippali).
Bengalceপিঁপুল
Urducaفلفل دراز
Nepalceपिपला
Gujaratçaપીપર
Kannadaಹಿಪ್ಪಲಿ
Malayalamcaതിപ്പലി /t̪ipːɐli/
long pepper, Piper longum, flowering vine, cultivated for its long fruit, which when dried is used as a spice.
çekim: çoğul തിപ്പലികൾ · tamlayan തിപ്പലിയുടെ
köken: Borrowed from Sanskrit पिप्पलि (pippali, “long pepper”). Cognate with Kannada ಹಿಪ್ಪಲಿ (hippali, “long pepper”) and Tamil திப்பிலி (tippili, “long pepper”).
aile: ആനത്തിപ്പലി
Etimoloji
Borrowed from Arabic دَارْفِلْفِل (dārfilfil).