Ana içeriğe geç
Sözlük

جنگ سرد

/d͡ʒan.ɡi ˈsard/
FARSÇA → TR
Farsça "جنگ سرد" kelimesi Türkçe'de soğuk savaş, Soğuk Savaş anlamına gelir.

Çeviri

Genelsoğuk savaş
GenelSoğuk Savaş

Çekim Tablosu

çoğulجنگهای سرد

Tanım

cold war

Diğer Dillerde

Almancakalter Krieg, Kalter Krieg /ˌkaltɐ ˈkʁiːk/
Cold War (a period of history from 1945-1991)
aile: Kalter Krieger, Kalte-Kriegs-Logik
Fransızcaguerre froide, Guerre froide (dişil) /ɡɛʁ fʁwad/
the Cold War, partially proxy-fought conflict between the West and the Communist camp in 1945-1991
çekim: çoğul guerres froides
İspanyolcaguerra fría, Guerra Fría (dişil) /ˌɡera ˈfɾia/
cold war (a period of hostile relations)
çekim: çoğul guerras frías
İtalyancaguerra fredda, Guerra fredda (dişil)
cold war
çekim: çoğul guerre fredde
Azericesoyuq müharibə, Soyuq Müharibə /soˈjuɣ myhɑːriˈbæ/
cold war
çekim: çoğul soyuq müharibələr · tamlayan soyuq müharibənin
Türkmencesowuk uruş
Felemenkçekoude oorlog, Koude Oorlog (eril)
the Cold War
köken: Calque of English Cold War.
Portekizceguerra fria, Guerra Fria (dişil)
Cold War (a period of history from 1945-1991)
çekim: çoğul guerras frias
ιστορική περίοδος γεωπολιτικού, ιδεολογικού και οικονομικού ανταγωνισμού μεταξύ των δυο υπερδυνάμεων, ΗΠΑ και ΕΣΣΔ, μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο
Japonca冷戦, 米ソ冷戦 /ɾe̞ːsẽ̞ɴ/
the Cold War
eş: 冷たい戦争
ソ連が崩壊して東西冷戦は終わったんだ
Korece냉전, 랭전 /ˈnɛ(ː)ŋd͡ʑʌ̹n/
Cold War
köken: Sino-Korean word from 冷戰, from 冷 (“cold”) + 戰 (“war”)
Lehçezimna wojna (dişil) /ˈʑim.na ˈvɔj.na/
cold war (period of hostile relations)
çekim: çoğul zimne wojny · tamlayan zimnej wojny
köken: Calque of English cold war.
aile: zimnowojenny
Hintçeशीतयुद्ध (eril) /ʃiːt̪.jʊd̪d̪ʱ/
Cold War
köken: Calque of English Cold War.
Fincekylmä sota
cold war (period of hostile relations between rivals where direct open warfare between them is avoided) · the Cold War (such period of hostility between the Soviet Bloc and the Western powers between 1945 and 1991)
çekim: çoğul kylmät sodat · tamlayan kylmän sodan
köken: kylmä (“cold”) + sota (“war”), calque of English cold war
Çekçestudená válka (dişil) /studɛnaː vaːlka/
cold war
çekim: çoğul studené války · tamlayan studené války
Rumencerăzboi rece, Războiul Rece (nötr)
cold war
Macarcahidegháború /ˈhidɛkhaːboruː/
cold war, Cold War
çekim: çoğul hidegháborúk
köken: hideg (“cold”) + háború (“war”)
aile: hidegháborús

Etimoloji

Calque of English Cold War, from جنگ (jang) + سرد (sard).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod