ترخینه
/tar.xiː.ˈna/
FARSÇA → TR
Farsça "ترخینه" kelimesi Türkçe'de tarhana anlamına gelir.
Çeviri
Geneltarhana
Tanım
•tarhana
Diğer Dillerde
Yunancaτραχανάς
ζυμαρικό για σούπα φτιαγμένο από αλεύρι, γάλα και αβγά καθώς και η ίδια η σούπα
Ermeniceթարխանա /tʰɑɾχɑˈnɑ/
tarhana
çekim: çoğul թարխանաներ
köken: Borrowed from Ottoman Turkish تارخانه (tarhana), from Persian ترخانه (tarxâna).
Makedoncaтарана (dişil) /ˈtaɾana/
tarhana
köken: Borrowed from Ottoman Turkish تارخانه (tarhana), cognate with Turkish tarhana, Greek τραχανάς (trachanás), Armenian թարխանա (tʻarxana).
otaتارخانه
ruptãrhãnã
Etimoloji
Suffixed from ترف (tarf, “kashk”) because of being dairy mixed with a grain-based product.