tibla
/ˈtib̥lɑ/
ESTONCA → TR
Çekim Tablosu
çoğultiblad
tamlayantiblade
Tanım
•Russian, Russki · sovok, homo sovieticus
Diğer Dillerde
AlmancaIwan, Russacke, Russki
Russe, Angehöriger der russischen oder historisch der sowjetischen Armee
Rusçaбутылкоприседалец, каца́п, каца́пка, моска́ль, моска́лька, руса́к
Kırgızcaжумбаш, жүнбаш
a Russian person, Russian, Russki
çekim: çoğul жумбаштар · tamlayan жумбаштын
köken: Contraction of жумшак баш (jumşak baş, “soft head”).
aile: Жумбашстан
Japoncaロスケ, 露助
a Russian person, Russki.
köken: Russian ру́сский (rússkij, “Russian”), with the Japanese male name suffix 助(すけ) (suke).
大日本まけにまけて仕舞つた、露助は戦争でまけて口先で勝つたのです。
Lehçehomo sovieticus, kacap, kacapka, Moskal m Ruski, Rusek, Ruska (eril) /ˈxɔ.mɔ sɔˈvjɛ.ti.kus/
homo sovieticus (person molded by having lived in the Soviet Union or Eastern Bloc, variously characterized as passively conformist, apathetic, rootless, etc.)
çekim: çoğul homo sovieticusi · tamlayan homo sovieticusa
köken: Etymology tree Contemporary Latin homo sovieticuslbor. Polish homo sovieticus Learned borrowing from Contemporary Latin homo sovieticus.
Ukraynacaкаца́п, каца́пка, моска́ль, моска́лька, ру́скій, русня́
A Russian.
çekim: çoğul iivanat · tamlayan iivanan
köken: From Iivana, from Russian Иван (Ivan), a common male name. Compare German Iwan and English Ivan.
aile: Iivanainen, Iivananlinna
Iivana Julma: Ivan the Terrible
Finlandia, Finlandia, / sinne taas matkalla oli Iivana.
ÇekçeRusák (eril) /ˈrusaːk/
Russian (person)
çekim: çoğul Rusáci · tamlayan Rusáka
eş: Ivan, moskal, kacap
köken: From Rus + -ák.
aile: Rusáček
Rumencerusnac, rusnacă (eril)
a surname originating as an ethnonym
çekim: çoğul rusnaci
köken: From rusnac.
Esperantorusaĉo
Belarusçaкаца́п, маска́ль, маска́лька
cmn毛子, 老毛子
shRuja, Руја
Etimoloji
Most likely from Russian витебля́нин (vitebljánin), because in the 19th century many Belarusians and Russians went to Estonia from the city. Less likely from Russian ты бля (ty blja), a rude and vulgar form of address. Was already in common use at the time of the Estonian War of Independence (1918-20) to denote non-local Russians. See also the Russian term кура́т (kurát).