Tanım
•for some reason (indeterminate correlative of reason)
Diğer Dillerde
for some reason, somewhy
eş: отчего-то, по какой-то причине
köken: From почему́ (počemú) + -то (-to).
Жены́ нет? — почему́-то тоскли́во спроси́л Пила́т, не понима́я, что с ним происхо́дит.
somehow (in some way) · synonym of onegdaj /kiedyś
eş: niejakoś, gw. (Śląsk Cieszyński) jakosik
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís Proto-Balto-Slavic *is Proto-Slavic *jь Proto-Indo-European *-kos Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *jakъ Proto-Slavic *jako Old Polish jako Polish jako Proto-Indo-European *ḱe Proto-Indo-European *ís Proto-Indo-European *ḱís Proto-Balto-Slavic *śís Proto-Slavic *sьder. Old Polish -ś Polish -ś Polish jakoś From jako + -ś. First attested…
dative of щось (ščosʹ)
köken: From чому́ (čomú) + -сь (-sʹ). Compare Polish czemuś.
Etimoloji
Etymology tree Esperanto i- Esperanto -al Esperanto ial From i- (indeterminate correlative prefix) + -al (correlative suffix of reason).