tahun buku
/ˈtahʊn ˈbuku/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "tahun buku" kelimesi Türkçe'de bütçe yılı, mali yıl anlamına gelir.
Çeviri
Genelbütçe yılı
Genelmali yıl
Tanım
•financial year
Diğer Dillerde
AlmancaGeschäftsjahr, Wirtschaftsjahr (nötr)
financial year
çekim: çoğul Geschäftsjahre · tamlayan Geschäftsjahres
eş: Wirtschaftsjahr
Fransızcaannée financière, année fiscale, exercice comptable, exercice fiscal (dişil) /a.ne fis.kal/
fiscal year, financial year
çekim: çoğul années fiscales
eş: année budgétaire, année financière, exercice, exercice comptable, exercice fiscal
İspanyolcaejercicio (eril) /exeɾˈθiθjo/
exercise · role · financial year
çekim: çoğul ejercicios
eş: maniobra, ejercicio espiritual
köken: Borrowed from Latin exercitium, from exerceō (“keep busy, work at”).
aile: ejercicios espirituales, en ejercicio, hacer ejercicio, hacer ejercicio de
hacer declaraciones con tono electoralista en el ejercicio de su cargo de presidente de la Generalitat.
Rusçaфина́нсовый год
Arapçaسَنَة مَالِيَّة
Azericebüdcə ili, maliyyə ili
Kazakçaқаржы жылы
Felemenkçeboekjaar (nötr) /ˈbuk.jaːr/
financial year, fiscal year
çekim: çoğul boekjaren
köken: Compound of boek + jaar.
Het boekjaar sluit op 31 december.
Dit bedrijf had een goed boekjaar met hoge winsten.
We moeten de resultaten van het vorige boekjaar analyseren.
Yunancaχρήση (dişil)
use, application, usage · fiscal year, financial year
çekim: çoğul χρήσεις · tamlayan χρήσης
köken: From Ancient Greek χρῆσις (khrêsis).
aile: πάνα μιας χρήσης, χρήσιμος, κακή χρήση
για χρήση από τους μαθητές
φάρμακο για εξωτερική χρήση
Japonca会計年度
国、地方公共団体で歳入、歳出の区切りとする年度。通常、四月一日から翌年の三月三十一日とする。
Korece회계연도
İsveççebudgetår, finansår, räkenskapsår (nötr)
a fiscal year
çekim: çoğul räkenskapsårs · tamlayan räkenskapsårs
köken: räkenskap + år, used in Swedish since 1832.
löpande räkenskapsår
Lehçerok finansowy, rok fiskalny
Ukraynacaфіна́нсовий рік
Hintçeवित्त वर्ष (eril) /ʋɪt̪t̪ ʋəɾʂ/
fiscal year, financial year
çekim: çoğul वित्त वर्षों
köken: वित्त (vitt) + वर्ष (varṣ).
भारत में वित्त वर्ष 1 अप्रैल से 31 मार्च तक होता है।
Fincetilikausi, tilivuosi /ˈtiliˌkɑu̯si/
accounting period (the period with reference to which accounting books of an entity are prepared); usually synonymous to fiscal year
çekim: çoğul tilikaudet · tamlayan tilikauden
köken: tili- (“accounting”) + kausi (“period”)
Çekçefinanční rok
Macarcaüzleti év
Dancaregnskabsår, skatteår
Bulgarcaфина́нсова годи́на
Slovakçafinančný rok
Taycaปีการคลัง, ปีการเงิน, ปีงบประมาณ, ปีบัญชี, ปีภาษี /piː˧.ŋop̚˦˥.pra˨˩.maːn˧/
fiscal year; budget year; tax year. (For Thailand, it counts from October 1 to September 30 and names for next year.)
köken: ปี (bpii, “year”) + งบประมาณ (ngóp-bprà-maan, “budget”).
Katalancaexercici fiscal
İrlandacabliain airgeadais, bliain fhioscach
Arnavutçavit fiskal
Ermeniceֆինանսական տարի
Etimoloji
Compound of tahun (“year”) + buku (“book”), calque of Dutch boekjaar (“financial year, fiscal year”, literally “book year”).