panipuri
/paniˈpuri/
ENDONEZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulpanipuri-panipuri
Tanım
•panipuri
Diğer Dillerde
Rusçaпа́ни пу́ри
Japoncaパーニープーリー
Korece파니푸리
Hintçeगुपचुप, गोलगप्पे, पानी पूरी, फुचका, फुलकी /ɡʊp.t͡ʃʊp/
secret
çekim: çoğul गुपचुपें
köken: गुप (gup) + चुप (cup).
(Chattisgarh, Madhya Pradesh) panipuri
Taycaปานีปูรี /paː˧.niː˧.puː˧.riː˧/
panipuri.
köken: Learned borrowing from Hindi पानी पूरी (pānī pūrī).
Tamilceபானிபூரி
Telugucaపానీ పూరి
Urducaپانی پوری, گول گپے
Pencapçaਗੋਲ਼ ਗੱਪਾ, ਪਾਣੀਪੂਰੀ (eril)
panipuri (savoury snack) · chub (chubby person)
köken: From ਗੋਲ਼ (goḷ, “round”) + ਗੱਪਾ (gappā) (compare ਗੱਪੀ (gappī, “gossip”)).
Gujaratçaગોલ ગપ્પા, પકોડીપૂરી, પાણીપૂરી, પુચકા, બતાશા
Marathiceपाणीपुरी
Kannadaಪಾನಿ ಪೂರಿ
Malayalamcaപാനി പൂരി
asফুচকা
bho𑂤𑂳𑂒𑂍𑂰
cmn香料水醬酥炸球 /香料水酱酥炸球
mag𑂏𑂳𑂣𑂒𑂳𑂣, 𑂤𑂷𑂒𑂍𑂰
orଗୁପଚୁପ
Etimoloji
Borrowed from Hindi पानी पूरी (pānī pūrī, literally “water bread”)