Ana içeriğe geç
Sözlük

laksamana

/laksaˈmana/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "laksamana" kelimesi Türkçe'de amiral anlamına gelir.

Çeviri

Genelamiral

Çekim Tablosu

çoğullaksamana-laksamana

Tanım

•admiral: · a high rank in the navies, NATO grade OF-9, equivalent ranks in other navies, in coast guards, etc.

Diğer Dillerde

AlmancaAdmiral (eril) /admiˈʁaːl/
admiral (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Admirale · tamlayan Admirals
eş: General, General der Infanterie, General der Artillerie, General der Kavallerie, Generaloberst
köken: From English admiral, from Middle English, Anglo-Norman, and Old French admiral, from Medieval Latin admiralis, from Arabic أَمِير (ʔamīr, “commander”) + -alis (“-al”) under influence from admīrārī (“to admire, to respect”). Cognate with French amiral, etc.
aile: Flottillenadmiral, Generaladmiral, Großadmiral, Konteradmiral, Vizeadmiral
Fransızcaamiral /a.mi.ʁal/
of an admiral
çekim: çoğul amiraux
köken: From Old French amiral etc., from Medieval Latin amiralis, from Arabic أَمِير (ʔamīr, “commander”) + -alis (“-al”).
aile: amiral de la flotte, contre-amiral, grand amiral, vice-amiral, vice-amiral d'escadre
Mais dans ce pays-ci il est bon de tuer de tems en tems un Amiral pour encourager les autres.
İspanyolcaalmirante /almiˈɾante/
admiral
çekim: çoğul almirantes
köken: From Old Spanish amirate reinterpreted as a present participle with the suffix -ante and under influence from Arabic ال (al-, “the, of the”), from Medieval Latin amiratus, from Byzantine Greek ἀμιράς (amirás), from Arabic أَمِير (ʔamīr, “commander”), particularly Arabic أمير الأمراء (ʔamīr al-umarāʔ, “emir of emirs, commander-in-chief”) as used as a title for important commanders in Norman Sicily…
aile: almiranta, almirantazgo, almirante de Castilla, almirante de la mar, almirante general, almirante mayor de la mar
İtalyancaammiraglio (eril) /am.miˈraʎ.ʎo/
admiral
çekim: çoğul ammiragli
köken: From Medieval Latin amiralis etc., from Arabic أَمِير (ʔamīr, “commander”) + -alis (“-al”).
Farsçaدریابد
Azericeadmiral
Kazakçaадмирал /ɐdmʲɪˈraɫ/
admiral · red admiral (Vanessa atalanta)
çekim: çoğul адмиралдар · tamlayan адмиралдың
köken: From Russian адмира́л (admirál), from Old French admiral, from Medieval Latin admiralis, from Arabic أَمِير (ʔamīr, “commander”) + -alis (“-al”) under influence from admīrārī (“to admire, to respect”).
Özbekçeadmiral
Türkmenceadmiral
Kırgızcaадмирал
Uygurcaئادمىرال
Felemenkçeadmiraal (dişil) /ˌɑt.miˈraːl/
admiral (naval officer)
çekim: çoğul admiralen
köken: Variant of Middle Dutch ammirael under influence from cognates of English admiral and Latin admirari (“to admire, to respect”), from Old French amiral etc., from Medieval Latin amiralis, from Arabic أَمِير (ʔamīr, “commander”) + -alis (“-al”). As a naval commander, used as a calque of Italian ammiraglio, q.v. Doublet of emir.
aile: admiraalsvlag, admiraliteit, viceadmiraal
Portekizcealmirante (eril) /aw.miˈɾɐ̃.t͡ʃi/
admiral (all senses) · flag officer · A term of address for someone
çekim: çoğul almirantes
köken: From Old Galician-Portuguese almirante, from Medieval Latin amiratus under influence from -ante and Arabic ال (al-, “the, of the”), from Byzantine Greek ἀμιράς (amirás), from Arabic أَمِير (ʔamīr, “commander”). See Spanish almirante, French amiral, and English admiral.
aile: almirantado, almirante da armada, contra-almirante, vice-almirante
Yunancaναύαρχος (eril)
admiral (appointed commander of a navy; NATO grade OF-9 or equivalent ranks in other navies)
çekim: çoğul ναύαρχοι · tamlayan ναυάρχου
köken: From Ancient Greek ναύαρχος (naúarkhos, “fleet commander, admiral”).
Japonca提督, 海軍大将 /te̞ːto̞kɯ̟/
admiral
Korece제독 /t͡ɕe̞do̞k̚/
admiral
köken: Sino-Korean word from 提督.
İsveççeamiral
an admiral
çekim: çoğul amiraler · tamlayan amirals
köken: From French amiral, from Medieval Latin amiralis, from Arabic أَمِير (ʔamīr, “commander”) + -alis (“-al”).
Lehçeadmirał (eril) /adˈmi.raw/
admiral (the appointed commander of a navy, regardless of formal title)
çekim: çoğul admirałowie · tamlayan admirała
köken: Etymology tree Arabic أَمِير (ʔamīr) Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Medieval Latin -ālis ▲ Latin admīrorinflu. Medieval Latin admirālisder. Old French admiralder. Middle English admiral English admiralbor. German Admiralbor. Polish admirał Borrowed from German Admiral. First attested in 1594.
aile: admiralski, admirałowy, admiralicja, admiralstwo, admirał floty, admirałowa
Ukraynacaадміра́л
admiral (in the Finnish Navy, or of equivalents in other militaries) (commissioned officer rank, NATO: OF-9) · red admiral, Vanessa atalanta (butterfly species) · Any butterfly of the genus Vanessa.
çekim: çoğul amiraalit · tamlayan amiraalin
eş: amiraaliperhonen
köken: From Swedish amiral (“admiral”), from French amiral, from Medieval Latin amiralis, from Arabic أَمِير (ʔamīr, “commander”) + -alis (“-al”).
aile: amiraalius, amiraalikunta, amiraalinlaiva, amiraaliperhonen, kontra-amiraali, laivastoamiraali, lippueamiraali, suuramiraali, vara-amiraali
Çekçeadmirál (eril) /ˈadmɪraːl/
admiral
çekim: çoğul admirálové · tamlayan admirála
eş: adm., adm.
köken: From German Admiral, from English admiral, from Middle English, Anglo-Norman, and Old French admiral, from Medieval Latin admiralis, from Arabic أَمِير (ʔamīr, “commander”) + -alis (“-al”) under influence from admīrārī (“to admire, to respect”). First attested in the 16th century.
aile: babočka admirál
Rumenceamiral (eril)
admiral
çekim: çoğul amirali · tamlayan amiralului
köken: From French amiral etc., from Medieval Latin amiralis, from Arabic أَمِير (ʔamīr, “commander”) + -alis (“-al”).
Macarcaadmirális, tengernagy /ˈɒdmiraːliʃ/
admiral
çekim: çoğul admirálisok
köken: From German Admiral and English admiral + -ális, from Middle English, Anglo-Norman, and Old French admiral, from Medieval Latin admiralis, from Arabic أَمِير (ʔamīr, “commander”) + -alis (“-al”) under influence from admīrārī (“to admire, to respect”).
Latincenāvarchus

Etimoloji

Inherited from Malay laksamana, from Classical Malay laksamana, from Sanskrit लक्ष्मण (lakṣmaṇa).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod