krisis identitas
/ˌkrisis idɛnˈtitas/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "krisis identitas" kelimesi Türkçe'de kimlik krizi anlamına gelir.
Çeviri
Genelkimlik krizi
Çekim Tablosu
çoğulkrisis-krisis identitas
Tanım
•identity crisis (a crisis of personal identity)
Diğer Dillerde
AlmancaIdentitätskrise (dişil)
identity crisis
çekim: çoğul Identitätskrisen · tamlayan Identitätskrisen
Fransızcacrise d'identité, crise identitaire (dişil) /kʁiz d‿i.dɑ̃.ti.te/
identity crisis
çekim: çoğul crises d'identité
köken: Calque of English identity crisis.
Azericekimlik böhranı
İsveççeidentitetskris
an identity crisis
çekim: çoğul identitetskriser · tamlayan identitetskrisens
köken: identitet (“identity”) + -s- (“crisis”) + kris
Lehçekryzys tożsamości
Finceidentiteettikriisi /ˈidentiˌteːtːiˌkriːsi/
identity crisis
çekim: çoğul identiteettikriisit · tamlayan identiteettikriisin
köken: identiteetti + kriisi
Çekçekrize identity (dişil) /krɪzɛ ɪdɛntɪtɪ/
identity crisis
çekim: çoğul krizí identity · tamlayan krizí identity
Vietnamcakhủng hoảng bản sắc, khủng hoảng danh tính /xʊwŋ͡m˧˩ hwaːŋ˧˩ ʔɓaːn˧˩ sak̚˧˦/
identity crisis
köken: khủng hoảng (“crisis”) + bản sắc (“identity”).
Etimoloji
Compound of krisis + identitas, a calque of English identity crisis.