kenakalan remaja
ENDONEZCE → TR
Endonezce "kenakalan remaja" kelimesi Türkçe'de çocuk suçluluğu anlamına gelir.
Çeviri
Genelçocuk suçluluğu
Tanım
•juvenile delinquency
Diğer Dillerde
AlmancaJugendkriminalität
Kriminalität, die von Jugendlichen begangen wird
Fransızcadélinquance juvénile
İspanyolcadelincuencia juvenil
İtalyancadelinquenza minorile (dişil)
juvenile delinquency
Rusçaпресту́пность несовершенноле́тних
Azericeyuvenal cinayətkarlıq
Portekizcedelinquência juvenil
Yunancaεγκληματικότητα ανηλίκων
Japonca少年非行
Korece청소년 비행
İsveççeungdomsbrottslighet
Lehçeprzestępczość nieletnich
Fincenuorisorikollisuus /ˈnuo̯risoˌrikolːisuːs/
juvenile delinquency (participation in illegal behaviour by minors)
çekim: çoğul nuorisorikollisuudet · tamlayan nuorisorikollisuuden
köken: nuoriso (“youth”) + rikollisuus (“criminality”)
Macarcafiatalkori bűnözés
Norveççeungdomskriminalitet
Estoncaalaealiste kuritegevus
Katalancadelinqüència juvenil
Galiçyacadelincuencia xuvenil
Baskçagazteen delinkuentzia
Galcetroseddau ieuenctid
Esperantojunula krimeco
Hawaiicelawehala ʻōpiopio
cmn青少年犯罪
shmaloletnička delinkvencija, малолетничка делинквенција
yue青少年犯罪
Etimoloji
Compound of kenakalan (“delinquency”) + remaja (“juvenile”), calque of English juvenile delinquency.