benturan kepentingan

ENDONEZCE → TR

Tanım

•conflict of interest

Diğer Dillerde

AlmancaBefangenheit , Interessenkonflikt, Interessenwiderstreit

bias, conflict of interest (inability to act with required objectivity and impartiality, usually due to personal involvement) · shyness, bashfulness

eş: Schüchternheit, Verlegenheit, Parteilichkeit, Voreingenommenheit

köken: From befangen + -heit.

Dann langte sie sich die Tasche und stopfte, vor Befangenheit übertrieben langsam, ihr ganzes Strickzeug hinein.

Fransızcaconflit d'intérêts (eril) /kɔ̃.fli d‿ɛ̃.te.ʁɛ/

conflict of interest

çekim: çoğul conflits d'intérêts

İspanyolcaconflicto de intereses (eril)

conflict of interest

çekim: çoğul conflictos de intereses

İtalyancaconflitto d'interesse (eril)

conflict of interest

çekim: çoğul conflitti d'interesse

köken: Literally, “conflict of interest”.

Rusçaконфли́кт интересов

Arapçaتَضَارُب مَصَالِح

Portekizceconflito de interesses (eril)

conflict of interest

çekim: çoğul conflitos de interesses

Japonca利益相反

İsveççeintressekonflikt

conflict of interest

çekim: çoğul intressekonflikter · tamlayan intressekonflikts

köken: intresse + konflikt

Lehçekonflikt interesów

Finceeturistiriita /ˈetuˌristiˌriːtɑ/

conflict of interest

çekim: çoğul eturistiriidat · tamlayan eturistiriidan

köken: etu + ristiriita

Çekçestřet zájmů (eril)

conflict of interest

çekim: çoğul střety zájmů · tamlayan střetu zájmů

Macarcaérdekellentét, összeférhetetlenség /ˈøsːɛfeːrɦɛtɛtlɛnʃeːɡ/

incompatibility · conflict of interest (ineligibility for a job due to another, existing position that involves a competing interest) · unsociableness (unwillingness to cooperate with others, difficulty to get on with others)

çekim: çoğul összeférhetetlenségek

köken: összeférhetetlen + -ség

İbraniceניגוד אינטרסים

Vietnamcaxung đột lợi ích

Bulgarcaконфликт на интереси

Taycaการขัดกันแห่งผลประโยชน์ /kaːn˧.kʰat̚˨˩.kan˧.hɛŋ˨˩.pʰon˩˩˦.pra˨˩.joːt̚˨˩/

conflict of interest.

köken: Calque of English conflict of interest. Same as การขัด (“act of conflicting”) + กัน (gan, “together; with each other”) + แห่ง (hɛ̀ng, “of”) + ผลประโยชน์ (pǒn-bprà-yòot, “benefit; interest”).

กฎหมายตามวรรคหนึ่ง...ต้องมีบทบัญญัติเกี่ยวกับการป้องกันการขัดกันแห่งผลประโยชน์

İzlandacahagsmunaárekstur

Ermeniceշահերի բախում

Malaycakonflik kepentingan, percanggahan kepentingan, pertelingkahan kepentingan

Svahilimgongano wa maslahi

conflict of interest

çekim: çoğul migongano ya maslahi

Malayalamcaതാത്പര്യവ്യത്യാസം

cmn利害衝突 /利害冲突, 利益衝突 /利益冲突

Etimoloji

Compound of benturan (“collision”) + kepentingan (“interest”). Compare Chinese 利益衝突 /利益冲突 (lìyì chōngtū) or Chinese 利害衝突 /利害冲突 (lìhài chōngtū).