Danca "ostelærred" kelimesi Türkçe'de tülbent anlamına gelir.
Diğer Dillerde
Stück Stoff, mithilfe dessen der Käsebruch aus der Käsemasse gepresst wird
çekim: çoğul Käsetücher · tamlayan Käsetuches
köken: From Käse + Tuch.
serge (fabric)
çekim: çoğul estameñas
bunting (decoration) · tammy, estamin, stamin
çekim: çoğul stamigne
köken: From Latin stāminea, feminine form of stāmineus (“full of threads, thready”).
soort los geweven weefsel
pano de algodão muito fino e branco
κομμάτι ύφασμα με αραιή ύφανση που μπορεί και να χρησιμοποιηθεί ως φίλτρο για να στραγγίξει κάτι, π.χ. το τυρί
synonym of juustokangas (“cheesecloth”)
çekim: çoğul juustoharsot · tamlayan juustoharson
köken: juusto + harso
plátno
eş: pláténko, gotes
gauze (a thin fabric with a loose, open weave used as a surgical dressing)
çekim: çoğul gézek
köken: Either from German Gaze or French gaze, from Arabic قَزّ (qazz, “silk”).
aile: gézcsík, gézcsomag, gézpólya, géztekercs
cheesecloth
çekim: çoğul llieiniau caws
köken: Literally, “cheese cloth”.
cheesecloth strainer
çekim: çoğul napëlunga