ondt i halsen
DANCA → TR
Danca "ondt i halsen" kelimesi Türkçe'de boğaz ağrısı anlamına gelir.
Çeviri
Genelboğaz ağrısı
Tanım
•sore throat
Diğer Dillerde
AlmancaHalsentzündung, Halsschmerz, Halsschmerzen, Halsweh (dişil) /ˈhalsʔɛntˌt͡sʏndʊŋ/
sore throat
çekim: çoğul Halsentzündungen · tamlayan Halsentzündungen
eş: Pharyngitis, Rachenentzündung, Rachenkatarrh
köken: Hals (“neck”) + Entzündung (“inflammation”)
Fransızcaangine, mal de gorge (maux de gorge pl) (dişil) /ɑ̃.ʒin/
tonsillitis · angina, sore throat, pharyngitis
çekim: çoğul angines
eş: [2]: amygdalite aiguë, cynanche, esquinancie, tonsillite
köken: Borrowed from Latin angina.
aile: angine à monocytes, angine agranulocytaire, angine catarrhale, angine couenneuse, angine de Bretonneau, angine de cœur, angine de poitrine, angine de Vincent, angine diphtérique, angine érythémateuse
İspanyolcadolor de garganta
İtalyancamal di gola (eril)
sore throat
Rusçaанги́на, боль в го́рле, больно́е го́рло
Arapçaاِلْتِهَاب حَلْق
Felemenkçekeelpijn (dişil) /ˈkeːl.pɛi̯n/
a sore throat
çekim: çoğul keelpijnen
köken: Compound of keel + pijn.
Ze kon vandaag niet zingen wegens keelpijn.
Hij klaagde over hevige keelpijn en kon nauwelijks praten.
Ik heb last van keelpijn en moet veel water drinken om het te verzachten.
Portekizcegarganta inflamada
Japonca咽頭痛
İsveççehalsont, ont i halsen
Lehçeból gardła
Fincekurkkukipu /ˈkurkːuˌkipu/
sore throat
çekim: çoğul kurkkukivut · tamlayan kurkkukivun
köken: kurkku + kipu
aile: kurkkukipuinen
Çekçebolest v krku (dişil) /bolɛst fkr̩ku/
sore throat
Bulgarcaвъзпалено гърло
Galcedolur gwddf, gwddf tost
Gürcüceყელი მტკივა
cmn咽喉痛, 喉嚨痛 /喉咙痛, 喉痛
kltoqqusaarlunneq
sečottabávččas
shgrlobolja
voslugadol, slugaflamat
yue喉嚨痛 /喉咙痛