fagfællebedømmelse

DANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulfagfællebedømmelser

tamlayanfagfællebedømmelses

•peer review

AlmancaKreuzgutachten, Peer-Review

Fransızcaévaluation par les pairs (dişil) /e.va.lɥa.sjɔ̃ paʁ le pɛʁ/

peer review

çekim: çoğul évaluations par les pairs

İspanyolcaevaluación por coevos, revisación por congéneres, revisada por coetáneos, revisión por pares (dişil)

peer review

çekim: çoğul revisiones por pares

İtalyancarevisione paritaria

Rusçaрецензи́рование

Portekizcerevisão por pares (dişil)

peer review (review by independent researchers of scientific manuscripts intended to be published)

çekim: çoğul revisões por pares

eş: arbitragem, escrutínio científico, peer review, peer-review, refereeing, revisão de pares

Japonca査読 /sa̠do̞kɯ̟/

reviewing a text for quality

çekim: geçmiş 査読した

eş: 審査, 査定

peer review

köken: From 동료(同僚) (dongnyo, “colleague”) + 평가(評價) (pyeongga, “evaluation”).

İsveççeexpertgranskning, fackgranskning, kollegial granskning, kollegial utvärdering, refereegranskning, referentgranskning

rzecz. odczas. od recenzować

Fincevertaisarviointi /ˈʋertɑi̯sˌɑrʋioi̯nti/

peer review

çekim: çoğul vertaisarvioinnit · tamlayan vertaisarvioinnin

köken: vertais- + arviointi

Macarcaszakértői értékelés/bírálat, szakmai lektorálás

Norveççefagfellevurdering

Katalancaavaluació d'experts, revisió d'experts

Galceadolygiad gan gymheiriaid

İrlandacaan próiseas athbhreithnithe piaraí, athbhreithniú piaraí, piarmheasúnú (eril)

peer review

çekim: tamlayan athbhreithnithe piaraí

aile: próiseas athbhreithnithe piaraí

cmn同儕審查 /同侪审查, 同行審查 /同行审查, 同行評審 /同行评审, 同行評議 /同行评议, 同行评议

miarotake aropā

shstručna recenzija, стручна рецензија

fagfælle + bedømmelse