Yatmaya gitmeden önce çalar saati ayarlamak zorundasın.You've got to set the alarm clock before you go to bed.
Jim kalp krizinden sonra, şeker alımını kesmek zorunda kaldı.After his heart attack, Jim had to cut down on his sugar intake.
Bir çift yeni kayak almak zorundayım.I have to buy a new pair of skis.
İncileri bulmak isteyen derin dalmak zorunda.Who wants to find pearls, has to dive deep.
Bunu yapmak zorunda olmamanın tek nedeni bu.That's only because you don't have to do it.
Bir adam çalışmak zorundadır.A man must work.
Hayatta birçok zorluklara katlanmak zorundasın.You have to endure a lot of hardships in life.
Malezya'dan su almak zorundayız.We have to buy water from Malaysia.
Su satın almak zorunda değilsin, değil mi?You don't have to buy water, do you?
Yeterli uyku almak zorundasın.You have to get enough sleep.
Onlarla sohbet etmek zorunda değilsin.You don't have to chat with them.
Ben onu görmek zorundayım.I've got to see it.
Başarılı olmak istersen bir sürü risk almak zorundasın.If you want to succeed, you have to take a lot of risks.
Başarılı olsak da olmasak da elimizden gelenin en iyisini yapmak zorundayız.Whether we succeed or not, we have to do our best.
Hükümet finansal sorunla ilgilenmek zorunda kalacak.The government will have to deal with the financial problem.
Hükümet, kaybı telafi etmek zorunda kaldı.The government had to make up for the loss.
Giyinmek zorundayım.I have to dress up.
Ben kemerimi sıkmak zorundayım.I have to tighten my belt.
Şık giyinmek zorunda değilsin.You don't have to dress up.
Sessiz olmak zorundasın.You must keep quiet.
Bir bilet almak için en az bir saat beklemek zorunda kalırsın.You'll have to wait not less than an hour to get a ticket.
Ofiste bir tane satın almak zorundasın.You have to buy one at the office.
Kara yağmasına rağmen, gitmek zorundayım.Although it is snowing, I must go.
Çatıdan kar temizlemek zorundayız.We have to clear the snow from the roof.
Bayım, mürekkeple yazmak zorunda mıyız?Sir, do we have to write in ink?
Oğlumu ofisine getirmek zorunda mıyım, Doktor?Do I have to bring my son to your office, Doctor?
Savaş sırasında, biz şekersiz yapmak zorunda kaldık.During the war, we had to do without sugar.
Peşin ödemek zorundasın.You must pay in advance.
Depozito vermek zorunda mıyım?Do I have to leave a deposit?
Peşin ödeme yapmak zorunda mıyım?Do I have to pay in advance?
Gitmek ve ne yapabileceğimi görmek zorundayım.I'll have to go and see what I can do.
Her iki taraf birbirleriyle uzlaşmak zorundaydı.Both sides had to compromise with each other.
Her iki partinin ne söylemek zorunda olduğunu işitmedikçe gerçeği öğrenemezsin.You cannot learn the truth unless you hear what both parties have to say.
İyi bir koltuk almak için sadece erken gitmek zorundasın.You have only to leave early to get a good seat.
Başkan istifa etmek zorunda.The minister had to resign.
Oğlumu ofisinize getirmek zorunda mıyım?Do I have to bring my son to your office?
Köy halkı suyu kuyudan elle pompalamak zorundaydı.The village people had to pump water from the well by hand.
Diğer öğrencilere yetişmek için çok çalışmak zorundayım.I have to study hard to keep up with the other students.
Başka birine sormak zorunda kalacaksın.You'll have to ask someone else.
Taro tükürdüğünü yalamak zorunda kaldı ve istifa etti.Taro had to eat dirt and resigned.
Dört yıl boyunca üniversiteye gitmek zorundasın.You have to go to college for four years.
Birisi fark edene kadar planı gizli tutmak zorundasın.You must keep the plan secret until someone notices it.
Öğle yemeğini getirmek zorunda değilsin.You do not have to bring your lunch.
Dikkatli olmak zorundasın yoksa onu yine ıskalayacaksın.You've got to be careful or else you'll miss it again.
İlaç almak için ne kadar beklemek zorundayım?How long do I have to wait to pick up the medicine?
Biz binayı satmak zorunda kaldık çünkü onu zararda işlettik.We had to sell the building because for years we operated it in the red.
Sınava tekrar katılmak zorundayım.I have to take the test again.
Ben bir telefon görüşmesi yapmak zorundayım.I have to make a phone call.
Seçilmek istiyorsan kamusal imajını geliştirmek zorunda kalacaksın.If you want to get elected, you're going to have to improve your public image.
Şimdilik, bu odayı arkadaşım ile paylaşmak zorundayım.For the time being, I must share this room with my friend.
Bir süre için eskisiyle yetinmek zorunda kalacağız.We'll have to make do with the old one for a while.
Caddenin karşısındaki dükkanı denemek zorunda kalacaksın.You'll have to try the store across the street.
Ateşe ateşle karşılık vermek zorundayız.We've got to fight fire with fire!
İkisi arasında seçim yapmak zorunda kaldım.I had to choose between the two.
Japonya, ekonomisini yeniden inşa etmek zorunda.Japan has to reconstruct its economy.
Japonya ham maddelerinin çoğunu ithal etmek zorunda.Japan has to import most of its raw materials.
Pazar günleri çalışmak zorunda değilsin.You don't have to work on Sundays.
Hastanede kalmak zorunda değilsin.You don't have to stay in the hospital.
Hastanede kalmak zorunda mıyım?Do I have to stay in the hospital?
Hastaneye yatırılmak zorunda mıyım?Do I have to be hospitalized?