Bu zorluklarla, sorunlarla, acılarla baş edecek yollar bulmalıyız.Tenemos que encontrar la manera de afrontar esos retos, esos problemas, ese sufrimiento.
Bu zorluklarla, sorunlarla, acılarla baş edecek yollar bulmalıyız.Trebuie să găsim modalităţi prin care să acceptăm aceste provocări, aceste probleme, această suferinţă.
Bu zorluklarla, sorunlarla, acılarla baş edecek yollar bulmalıyız.Vi måste hitta nya vägar att ta oss an dessa utmaningar, dessa problem, detta lidande.
Bu zorluklarla, sorunlarla, acılarla baş edecek yollar bulmalıyız.We moeten manieren vinden om deze uitdagingen aan te gaan, deze problemen, het lijden.
Bu zorluklarla, sorunlarla, acılarla baş edecek yollar bulmalıyız.Wir müssen Wege finden. uns diesen Herausforderungen zu stellen: diesen Problemen, diesem Leid.
Bu zorluklarla, sorunlarla, acılarla baş edecek yollar bulmalıyız.Είναι ανάγκη να βρούμε τρόπους να ενστερνιστούμε αυτές τις δοκιμασίες, αυτά τα προβλήματα, τον πόνο.
Bu zorluklarla, sorunlarla, acılarla baş edecek yollar bulmalıyız.Нам нужно найти пути подхода к этим проблемам, задачам, страданию.
Bu zorluklarla, sorunlarla, acılarla baş edecek yollar bulmalıyız.Трябва да намерим начини да преодолеем тези предизвикателства, тези проблеми, това страдание.
Bu zorluklarla, sorunlarla, acılarla baş edecek yollar bulmalıyız.אנחנו צריכים למצוא דרכים לאמץ את האתגרים האלו, את הבעיות האלו, את הסבל.
Bu zorluklarla, sorunlarla, acılarla baş edecek yollar bulmalıyız.علينا أن نجد طرقاً نتبنّى فيها تلك التحديات ، نتبنى هذه المشكلات ، والمعاناة،
Bu zorluklarla, sorunlarla, acılarla baş edecek yollar bulmalıyız.問題や苦しみを受け入れる方法を 探す必要があります 究極的には 私たちの人間性は
Çok çetrefilli zorluklarla karşılaşıyoruz.１つだけ例を挙げましょう ５百万のアメリカ人が
Çok çetrefilli zorluklarla karşılaşıyoruz.Čelíme náročným problémům.
Çok çetrefilli zorluklarla karşılaşıyoruz.Čelíme veľmi náročným výzvam.
Çok çetrefilli zorluklarla karşılaşıyoruz.Chúng ta đang đối mặt với những thách thức cam go.
Çok çetrefilli zorluklarla karşılaşıyoruz.Enfrentamos desafios muito difíceis.
Çok çetrefilli zorluklarla karşılaşıyoruz.Estamos frente a desafíos bastante difíciles.
Çok çetrefilli zorluklarla karşılaşıyoruz.우리는 아주 힘든 문제에 직면해 있습니다
Çok çetrefilli zorluklarla karşılaşıyoruz.Mamy do czynienia z bardzo trudnymi wyzwaniami.
Çok çetrefilli zorluklarla karşılaşıyoruz.Nagyon kemény kihívások várnak még ránk.
Çok çetrefilli zorluklarla karşılaşıyoruz.Ne stau în față probleme grele.
Çok çetrefilli zorluklarla karşılaşıyoruz.Nous sommes confrontés à des défis de taille.
Çok çetrefilli zorluklarla karşılaşıyoruz.Stiamo affrontando sfide ardue.
Çok çetrefilli zorluklarla karşılaşıyoruz.Uns stehen sehr große Herausforderungen bevor.
Çok çetrefilli zorluklarla karşılaşıyoruz.Vi står overfor meget svære udfordringer.
Çok çetrefilli zorluklarla karşılaşıyoruz.We worden geconfronteerd met zeer taaie uitdagingen.
Çok çetrefilli zorluklarla karşılaşıyoruz.Αντιμετωπίζουμε πολύ σκληρές προκλήσεις.
Çok çetrefilli zorluklarla karşılaşıyoruz.Изправяме се пред трудни предизвикателства.
Çok çetrefilli zorluklarla karşılaşıyoruz.У нас будут очень серьёзные трудности.
Çok çetrefilli zorluklarla karşılaşıyoruz.אנו עומדים מול אתגרים קשים.
Çok çetrefilli zorluklarla karşılaşıyoruz.إنّنا نواجه تحديات صعبة للغاية.
Çünkü dünya büyük. Ve zorluklarla dolu.Bởi vì thế giới này rộng lớn, và đầy thách thức.
Çünkü dünya büyük. Ve zorluklarla dolu.Isto porque o mundo é grande e está cheio de desafios.
Çünkü dünya büyük. Ve zorluklarla dolu.Perché il mondo è grande, ed è pieno di sfide.
Çünkü dünya büyük. Ve zorluklarla dolu.Pretože svet je veľký a je plný výziev.
Çünkü dünya büyük. Ve zorluklarla dolu.Sillä maailma on suuri ja täynnä haasteita.
Çünkü dünya büyük. Ve zorluklarla dolu.Świat jest wielki i pełen wyzwań.
Çünkü dünya büyük. Ve zorluklarla dolu.Потому что мир большой, и он полон препятствий.
Çünkü herbirinin kendine has zorlukları var.Istotne wyzwania leżą przed nami wszędzie.
Çünkü herbirinin kendine has zorlukları var.이 중 어떤 것도 포기할 수는 없다는 것입니다.
Çünkü herbirinin kendine has zorlukları var.Schauen wir uns zuerst das Verbrennen fossiler Brennstoffe an,
Çünkü herbirinin kendine has zorlukları var.משום שכולם כוללים אתגרים משמעותיים
Çünkü herbirinin kendine has zorlukları var.لأن جميعها لديها تحديات عظيمة .
Çünkü herbirinin kendine has zorlukları var.まず 化石燃料の使用について考えましょう
Çünkü muhtemelen beraber yaşadığımız zorluklar yüzündendi bu.A fost probail din cauza greutatilor infuntate impreuna.
Çünkü muhtemelen beraber yaşadığımız zorluklar yüzündendi bu.C'était probablement à cause des épreuves que nous avons enduré ensemble.
Çünkü muhtemelen beraber yaşadığımız zorluklar yüzündendi bu.Có thể là vì những gian khổ mà chúng tôi đã vượt qua cùng nhau.
Çünkü muhtemelen beraber yaşadığımız zorluklar yüzündendi bu.Dat kwam waarschijnlijk door de armoede die we samen hebben doorgemaakt.
Çünkü muhtemelen beraber yaşadığımız zorluklar yüzündendi bu.Det var förmodligen på grund av svårigheterna som vi uthärdade tillsammans.
Çünkü muhtemelen beraber yaşadığımız zorluklar yüzündendi bu.Es wae wahrscheinlich wegen den Strapazen,die wir zusammen ertragen haben.
Çünkü muhtemelen beraber yaşadığımız zorluklar yüzündendi bu.Forse per le difficoltà che abbiamo superato insieme.
Çünkü muhtemelen beraber yaşadığımız zorluklar yüzündendi bu.Ini mungkin karena kesulitan yang ditanggung bersama-sama
Çünkü muhtemelen beraber yaşadığımız zorluklar yüzündendi bu.Może z powodu trudności, przez które razem przeszliśmy.
Çünkü muhtemelen beraber yaşadığımız zorluklar yüzündendi bu.Verjetno zaradi vseh tegob, ki sva jih skupaj premagala.
Çünkü muhtemelen beraber yaşadığımız zorluklar yüzündendi bu.Ίσως λόγω των δυσκολιών που περάσαμε κι αντέξαμε μαζί.
Çünkü muhtemelen beraber yaşadığımız zorluklar yüzündendi bu.Вероятно, это было из-за трудностей, которые мы вместе пережили.
Çünkü muhtemelen beraber yaşadığımız zorluklar yüzündendi bu..כנראה זה היה בגלל הקשיים שעברנו יחדיו
Çünkü muhtemelen beraber yaşadığımız zorluklar yüzündendi bu.ربما كان ذلك بسبب المصاعب التي عانيناها معا
Çünkü muhtemelen beraber yaşadığımız zorluklar yüzündendi bu.義母にいつも<i>"ノアのかたつむり"</i> と呼ばれていたほど
Daha fazla bilgi içim InfoFinland'ın Ekonomik zorluklar sayfasını okuyun.Encontrará más información en la página Problemas económicos del portal InfoFinland.