zor ile cümle
zor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
O bitirmek için zamanımızın olmadığı zor bir sınavdı.It was such a hard test that we did not have time to finish.
Senin için zor olmalı.It must be hard for you.
Öyleyse sadece bu kartı doldurmak zorundasın.Then you just have to fill out this card.
Onun ne kadar önemli olduğunu zorlukla fark ediyoruz.We hardly realize how important it is.
Yaşlı adamı memnun etmek zordur.The old man is hard to please.
Yaşlı adam duymakta zorlanıyor.The old man was hard of hearing.
Tren o kadar kalabalıktı ki yol boyunca ayakta durmak zorunda kaldım.The train was so crowded that I had to stand all the way.
Problemi çözmeyi zor buldum.I found it difficult to solve the problem.
Problemi çözmek zor.The problem is difficult to solve.
Biz zorluk olmadan sorunun üstesinden gelebiliriz.We can get over the problem without difficulty.
Sorun çözülemeyecek kadar zor.The problem is too difficult to solve.
Problem benim çözemeyeceğim kadar çok zor.The problem was too difficult for me to solve.
Bu sorunu çözmek zordur.This problem is difficult to solve.
Sorun çözemeyeceğim kadar çok zordu.The problem was so difficult that I could not solve it.
Sorun çok zordu.The problem was very difficult.
Sorunun çözümü beklediğimizden daha zordu.A resolution to the problem was more difficult than we anticipated.
Sorun zorluklarla kuşatıldı.The problem was beset with difficulties.
Sorun zorluklarla doluydu.The problem was beset with difficulties.
Sorun hakkında ne kadar çok düşündüysem, o kadar zor görünüyordu.The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.
İsyan, zorluk olmadan bastırıldı.The riot was suppressed without difficulty.
Askerler kahramanca savaştılar fakat sonunda teslim olmak zorunda kaldılar.The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
Çift için artık birlikte yaşamak zordur.It is hard for the couple to live together any longer.
Suçlu kimliğini gizlemek zorunda kaldı.The criminal had to conceal his identity.
Görevi yürütmenin çok zor olacağını kendisi biliyordu.She knew herself that it would be very difficult to carry out the mission.
Yeni yasa ada halkına zorla kabul ettirildi.The new law was enforced on the people of the island.
Adaya ulaşmak onlar için zordu.It was hard for them to get to the island.
Ben o konuda zorunlu olarak seninle aynı fikirde olamam.I can't necessarily agree with you on that point.
Senin önerin çok cazip ama onun hakkında düşünmek zorunda kalacağız.Your offer is very attractive, but we will have to think about it.
Dağın zirvesine erişmek zordur.Access to the mountaintop is difficult.
Adam zar zor geçiniyor ve asla bir kuruş bile tasarruf etmiyor.The man lives from hand to mouth and never saves a cent.
Adam eve zorla girdiğini itiraf etti.The man admitted having broken into the house.
Kelimeyi telaffuz etmek benim için zordur.It is difficult for me to pronounce the word.
Sözcüğün anlamını bilmiyorsan sözlüğe bakmak zorundasın.If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.
Bakan, kabineden istifa etmek zorunda kaldı.The minister was obliged to resign from the Cabinet.
İkizler o kadar benziyorlardı ki birbirinden ayırt etmek zordu.The twins were so alike that it was difficult to tell them apart.
Öğretmen ne demek istediğini öğrencilere anlatmayı zor buldu.The teacher found it difficult to get his meaning across to the students.
Kız bir şarkıcı olma fikrinden vazgeçmek zorunda kaldı.The girl had to abandon the idea of becoming a singer.
O araba o kadar büyük ki onu park etmek zordur.That car's so big that parking it is difficult.
Soruyu cevaplamak çok zordu.The question was too difficult to answer.
Soru öyler zordu ki hiç kimse cevaplayamadı.So difficult was the question that no one could answer.
Soruyu cevaplamam zor.It is difficult for me to answer the question.
Sorular ne kadar zor olursa, muhtemelen onlara o kadar az cevap verebilirim.The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
Durumla başa çıkmak benim için zor.It is difficult for me to handle the case.
Sınav benim için çok zordu.The exam was too difficult for me.
Çocuğu yemesi için zorlama.Don't force the child to eat.
Çocuğu idare etmekte büyük zorluk çekiyorum.I have great difficulty in handling the child.
İşi bitirmek zordu.It was tough to finish the work.
İş çok zordu.The work was very difficult.
Zorlukların üstesinden gelmelisin.You must overcome the difficulties.
Fabrikada 300 adamı kovmak zorunda kaldılar.They had to fire 300 men at the factory.
O binanın girişini bulmak benim için zordu.It was difficult for me to find the entrance to that building.
Konuyu çalışmak zorundayız.We have to study the matter.
Sonuca gelince, endişelenmek zorunda değilsin.As regards result, you don't have to worry.
Planı uygularken, bütün olası zorluklar hesaba katılmalıdır.In carrying out the plan, you should have reckoned with all possible difficulties.
Planı gerçekleştirmek zordur.It is difficult to carry out the plan.
Planı uygulamak zordu.It was difficult to carry out the plan.
Büyük zorluklar onun başarı yolunda duruyor.The great difficulties stand in the way of its achievement.
Astronot uzay mekiğinde birçok deneyler yapmak zorunda kaldı.The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.
O listedeki kitapları Japonya'da bulmak zor olacak.The books which are on that list will be difficult to find in Japan.
Bulmacayı çözmeyi zor buldum.I found it difficult to solve the puzzle.